Friday, 7 August 2026
Hard News Team

เยาวชนไทย ได้เหรียญทอง!! นักตะกร้อ ‘ม.กรุงเทพธนบุรี’ สุดเจ๋ง!! คว้า!! ‘แชมป์ - รองแชมป์’ ที่เมืองจีน

(27 ต.ค. 67) รศ.ดร.ดวงฤทธิ์ เบ็ญจาธิกุล ชัยรุ่งเรือง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เปิดเผยว่า ตามที่ คณะนักกีฬาเซปักตะกร้อของมหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี (มกธ.) รวม 14 คน ได้รับโอกาสในการเป็นตัวแทนทีมตะกร้อทีมชาติไทย เดินทางไปเข้าร่วมการแข่งขันซปักตะกร้อ รายการ ‘The  2024 China Sepaktakraw Open of Lancang-Mekong Cooperation’ ที่นครหนานหนิง ประเทศจีน ระหว่างวันที่ 24-27 ต.ค.67 นั้น

ปรากฏว่า การแข่งขันรายการนี้ ทีมนักตะกร้อของมหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม โดยประเภททีมชาย ทีมตะกร้อชายไทย คว้ารางวัลชนะเลิศ ได้เหรียญทองมาครอง พร้อมกับรับเงินรางวัล 8,000 หยวน หรือประมาณ 40,000 บาท ขณะที่ ประเภททีมหญิง ทีมตะกร้อสาวไทย คว้ารางวัลรองชนะเลิศ ได้เหรียญเงินมาครอง พร้อมรับเงินรางวัล 6,000 หยวน หรือประมาณ 30,000 บาท

รศ.ดร.ดวงฤทธิ์ กล่าวเพิ่มเติมว่า การแขังขันกีฬาเซปักตะกร้อรายการดังกล่าว จัดขึ้นโดยความร่วมมือระหว่างศูนย์พัฒนากีฬาลูกบอลกว่างซี และกีฬากว่างซี ของประเทศจีน มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านการกีฬาและการพัฒนาสมรรถภาพของนักกีฬา อีกทั้งมุ่งส่งเสริมการกระชับความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแถบลุ่มแม่น้ำโขงกับประชาชนของจีน

กิจกรรมที่สำคัญในการแข่งขันกีฬาเซปักตะกร้อรายการดังกล่าว ประกอบด้วย การอบรมผู้ฝึกสอน, กิจกรรมการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นด้านการพัฒนากีฬาเซปักตะกร้อ และการแข่งขันกีฬาเซปักตะกร้อ

นอกจากนี้การเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาเซปักตะกร้อ และร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องดังกล่าว จะเป็นโอกาสอันดีในการสะท้อนบทบาทที่สร้างสรรค์ของประเทศไทย ที่ให้ความสำคัญกับการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนในการพัฒนาอุตสาหกรรมกีฬาและสุขภาพ ตลอดจนจะเป็นประโยชน์ต่อการขยายความร่วมมือด้านการกีฬาระหว่างสมาคมตะกร้อแห่งประเทศไทย, การกีฬาแห่งประเทศไทย  กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องของประเทศจีนและประเทศลุ่มแม่น้ำโขงอีกด้วย

สินค้าเกษตร ‘เมดอินไทยแลนด์’ ขึ้นแท่นที่ 1 ในอาเซียน ติดอันดับ 8 ของโลก ยอด 8 เดือน ส่งออกพุ่ง 4.3 แสนล้านบาท นายกฯ เล็งดันติด Top 5 โลกในปีหน้า

(27 ต.ค. 67) นายจิรายุ ห่วงทรัพย์ โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า ข้อมูลการส่งออกสินค้าเกษตรไปตลาดโลก ช่วง 8 เดือน (มกราคม-สิงหาคม 2567) นั้น พบว่าประเทศไทยสามารถส่งออกสินค้าเกษตรไปตลาดโลก มีมูลค่ามากถึง 19,826 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 8% จากช่วงเดียวกันของปีก่อนหน้า โดยเป็นการส่งออกไปกลุ่มประเทศคู่ค้าที่ไทยมีความตกลงการค้าเสรี (FTA) ด้วย มูลค่า 13,774 ล้านดอลลาร์ หรือ 4.3 แสนล้านบาท คิดเป็นสัดส่วนถึง 69% ของการส่งออกสินค้าเกษตรทั้งหมด

ซึ่งประเทศไทยสามารถครองแชมป์เป็นผู้ส่งออกสินค้าเกษตรอันดับที่ 1 ของอาเซียน และเป็นอันดับที่ 8 ของโลก โดยตลาดส่งออกสำคัญ ได้แก่ จีน สัดส่วนกว่า 31% ของการส่งออกสินค้าเกษตรของไทยทั้งหมด อาเซียน สัดส่วน 15% ญี่ปุ่น สัดส่วน 11% และเกาหลีใต้ สัดส่วน 3% ตลาดที่เติบโตได้ดี ได้แก่ อาเซียน ขยายตัว 39% อินเดีย ขยายตัว 34% ออสเตรเลีย ขยายตัว 23% สิงคโปร์ ขยายตัว 10% เกาหลีใต้ ขยายตัว 9% และญี่ปุ่น ขยายตัว 7% ขณะเดียวกัน ประเทศไทยเจออุปสรรคการแข่งขันทางการค้าระหว่างประเทศ และความท้าทายจากปัจจัยด้านภูมิรัฐศาสตร์ ส่งผลให้เศรษฐกิจโลกมีความผันผวน แต่แนวโน้มการส่งออกสินค้าเกษตรของไทยยังมีทิศทางที่ดี และขยายตัวเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง 

นายจิรายุ ยังกล่าวต่ออีกว่า จากรายงานถึงสถิติการส่งออกรายเดือน พบว่าความต้องการสินค้าเกษตรไทยเพิ่มขึ้น โดยในช่วงเดือนสิงหาคม 2567 ไทยส่งออกสินค้าเกษตรไปประเทศคู่ FTA มูลค่า 1,651 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 9% จากเดือนก่อนหน้า และภาพรวมของไทยกับคู่ค้าในตลาด FTA เติบโตเพิ่มขึ้น อาทิ จีน และญี่ปุ่น ขยายตัว 11%  อินเดีย ขยายตัว 24%  นิวซีแลนด์ ขยายตัว 34%  อาเซียน ขยายตัว 4% ฮ่องกง ขยายตัว 2%  ชิลี ขยายตัว 42.8%  อีกทั้ง ในช่วงเดือนสิงหาคม 2567 การส่งออกสินค้าเกษตรสำคัญ 5 อันดับต้นของไทย ขยายตัวเป็นที่น่าพอใจทุกรายการ โดยสินค้าเกษตรที่ไทยส่งออกเป็นอันดับที่หนึ่ง คือ ผลไม้สดแช่เย็นแช่แข็ง มูลค่า 604 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 21% ข้าว มูลค่า 562 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 41% ยางพารา มูลค่า 497 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 9% ไก่ มูลค่า 392 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 6%  ผลิตภัณฑ์มันสำปะหลัง มูลค่า 260 ล้านดอลลาร์ ขยายตัว 2%  

“แม้ว่าแนวโน้มสถานการณ์การส่งออกสินค้าเกษตรไทยในอนาคตมีโอกาสขยายตัวมากขึ้น ถือเป็นโอกาสสำคัญของผู้ประกอบการไทยที่จะขยายการส่งออกไปตลาดต่างประเทศ ซึ่งนายกรัฐมนตรีนางสาวแพทองธาร ชินวัตรได้ให้ส่วนราชการที่เกี่ยวข้องเร่งลดอุปสรรคและเงื่อนไขต่างๆในข้อติดขัดเพื่อสนับสนุนให้ผู้ส่งออกของไทย ทำธุรกิจได้ง่ายขึ้นซึ่งจะมีโอกาสส่งผลให้ไทยติดอันดับหนึ่งใน 5 ของโลกได้ในปีหน้า โดยใช้ประโยชน์จากการดำเนินการของรัฐบาลที่เปิดโอกาส ในการสร้างข้อตกลง FTA อย่างเต็มที่ โดยปัจจุบันไทยได้เจรจาจัดทำ FTA สำเร็จเป็นที่เรียบร้อยทั้งสิ้น 14 ฉบับกับคู่ค้า 18 ประเทศคู่ค้า อีกทั้ง มีการลดและยกเลิกการเก็บภาษีศุลกากรกับสินค้าเกษตรที่ไทยส่งออกส่วนใหญ่แล้ว อาทิ  ยางพารา 16 ประเทศ ไม่เก็บภาษีนำเข้าจากไทยแล้ว ยกเว้นจีนและอินเดีย  ผลิตภัณฑ์มันสำปะหลัง 15 ประเทศ ไม่เก็บภาษีนำเข้าจากไทย ยกเว้นญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และอินเดีย  ไก่แปรรูป 14 ประเทศ ไม่เก็บภาษีนำเข้าไก่แปรรูปจากไทย ยกเว้นญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ชิลี และเปรู ผลไม้สดแช่เย็นแช่แข็ง 12 ประเทศ ไม่เก็บภาษีนำเข้าแล้ว ยกเว้นญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินเดีย เวียดนาม กัมพูชา และ สปป.ลาว” โฆษกประจำสำนักนายกรัฐมนตรี กล่าวระบุทิ้งท้าย

เผยตัวเลข!! ชาวต่างชาติเยือนไทย ม.ค. - ก.ย. 2567

(27 ต.ค. 67)  เผยตัวเลข ! ชาวต่างชาติเยือนไทย ตั้งแต่ช่วงเดือนมกราคม-กันยายน 2567 สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง 

จำนวนผู้โดยสารต่างชาติขาเข้ารวมด่านรายเดือน ประมาณ 31.3 ล้านคน
นักท่องเที่ยวชาวจีน  เดินทางเยือนประเทศไทยมากที่สุด อยู่ที่ 5.6 ล้านคน 
ด่านตรวจคนเข้าเมืองท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ มีนักท่องเที่ยวผ่านเข้ามามากที่สุด อยู่ที่ 13.9 ล้านคน
จังหวัดที่มีผู้มาเยี่ยมเยือนมากที่สุด โดยรวมทั้งชาวไทยและชาวต่างชาติก็คือ กรุงเทพมหานคร อยู่ที่ 38 ล้านคน

‘เทศกาลดิวาลี 2567’ จัดเต็มแสง สี เสียง!! สไตล์บอลลีวูด ตลอดทั้งวัน ลิ้มรสอาหาร!! ‘ภัตตาคารอินเดีย’ สักการะ ‘พระพิฆเนศ-พระแม่ลักษมี’

(27 ต.ค. 67) นายพลัฏฐ์ ศิริกุลพิสุทธิ์ อดีตผู้สมัครเขต 1 พรรครวมไทยสร้างชาติ เชิญชวนเที่ยวงานเทศกาล ดิวาลี เทศกาลแห่งแสงสว่าง 2567  วันที่ 28 ตุลาคม 2567 ถึง 3 พฤศจิกายน 2567 ณ คลองโอ่งอ่าง พาหุรัด Little india ของไทย โดยคลองโอ่งอ่างได้รับการปรับภูมิทัศน์ให้สวยงาม ตั้งแต่สมัย พล.อ ประยุทธ จันทรโอชา อดีตนายกรัฐมนตรี พี่น้องชาวไทยเชื้อสายอินเดีย ได้นำพื้นที่มาจัดกิจกรรม เทศกาลแห่งแสงสว่างซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลสำคัญของชาวอินเดีย โดยมีการเฉลิมฉลองจุดไฟประดับบ้านเรือน พี่น้องชาวไทยเชื้อสายอินเดียจึงจัดกิจกรรมดังกล่าวที่ประเทศไทย เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทย และอินเดียมาท่องเที่ยว

ภายในงานดังกล่าวมีอาหาร การแสดง กิจกรรมต่างๆ รวมถึงร่วมกันสวมชุดอินเดียให้เข้ากับเทศกาล นักท่องเที่ยวที่สนใจสามารถเข้าร่วมกิจกรรมถ่ายภาพร่วมสนุก เพื่อให้พาหุรัด-คลองโอ่งอ่างเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญอีกแห่งของไทย

‘ซุปเปอร์เล็ก - เทรนเนอร์ฟ้าใส’ เข้าอุปสมบทที่ อ.ประโคนชัย จ.บุรีรัมย์ อาจารย์สุดใจ ปุ่มประโคน หัวหน้าค่ายเกียรติหมู่ 9 ร่วมถ่ายรูปยินดี

(27 ต.ค. 67) ซุปเปอร์เล็ก และ เทรนเนอร์ฟ้าใส เข้าพิธีอุปสมบทที่บ้านเกิด อ.ประโคนชัย จ.บุรีรัมย์ โดยมีอาจารย์สุดใจ ปุ่มประโคน หัวหน้าค่ายเกียรติหมู่9 ร่วมถ่ายรูปกับพระใหม่ 

ซุปเปอร์เล็ก ได้ฉายา ตึกฺขญาโณ 
แปลว่า ผู้มีญาณอันกล้า

เทรนเนอร์ฟ้าใส ได้ฉายา พลวฑฺฒโน
แปลว่า ผู้เจริญด้วยกำลัง

THE STATES TIMES ขอร่วมอนุโมทนาด้วย

ซีอีโอ JPMorgan แนะคนรุ่นใหม่ เลิกเล่น Facebook - TikTok ซะ!! เพราะเสียเวลาโดยเปล่าประโยชน์สุดๆ ควรอ่านหนังสือแทน โดยเฉพาะแนวประวัติศาสตร์

(27 ต.ค. 67) Jamie Dimon ซีอีโอ JPMorgan กล่าวว่า คนหนุ่มสาวควรใช้เวลาน้อยลงกับแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย และใช้เวลาอ่านหนังสือให้มากขึ้น ในการกล่าวสุนทรพจน์ในงานประชุมคุณภาพตลาดการเงินประจำปีของ Georgetown Psaros Center for Financial Markets and Policy เมื่อมีคนถามว่าเขามีคำแนะนำอะไรให้กับนักศึกษาที่นั่นบ้าง

 “สำหรับพวกคุณส่วนใหญ่ ปิด TikTok หรือ Facebook ซะ เพราะมันเป็นการเสียเวลาที่โง่เขลาอย่างยิ่ง” Dimon กล่าว

Dimon ยังแนะนำอีกว่าการอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย อ่านแบบรวดเดียว น่าจะเป็นการใช้เวลาที่ดีกว่ามาก

“คำแนะนำของผมสำหรับนักเรียนคือ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ เรียนรู้ หากคุณเป็นเดโมแครต ให้อ่านความเห็นของรีพับลิกัน ซึ่งเป็นความเห็นที่ดี หากคุณเป็นรีพับลิกัน ให้อ่านความเห็นของเดโมแครต” Dimonกล่าว

“จงอ่านหนังสือประวัติศาสตร์ ไม่ว่าจะเป็น Nelson Mandela, Abe Lincoln, Sam Walton คุณเรียนรู้ได้จากการอ่านและพูดคุยกับผู้อื่นเท่านั้น ไม่มีวิธีอื่น” เขากล่าวเสริม

Dimon เรียกได้ว่าแตกต่างจากผู้บริหารธุรกิจส่วนใหญ่ เขาค่อนข้างที่จะ ‘โลว์โปรไฟล์’ บนโซเชียลมีเดีย โดยนอกจาก LinkedIn แล้ว Dimon ไม่ได้ใช้แพลตฟอร์มอย่าง Facebook, X หรือ TikTok แม้ว่าเขาจะยอมรับในปี 2021 ว่ามีบัญชี Instagram ภายใต้ชื่อผู้ใช้ปลอมก็ตาม

Dimon ยังวิพากษ์วิจารณ์โซเชียลมีเดียในปีนี้ในจดหมายประจำปีถึงผู้ถือหุ้น โดยระบุว่าแพลตฟอร์มต่างๆ จำเป็นต้องทำอะไรมากกว่านี้เพื่อแก้ไขปัญหาที่พวกเขาสร้างขึ้น

“ไม่ต้องสงสัยเลยว่าโซเชียลมีเดียส่งผลกระทบเชิงลบอย่างแท้จริง ไม่ว่าจะเป็นการบิดเบือนการเลือกตั้ง ไปจนถึงผลกระทบเชิงลบต่อสุขภาพจิตของเด็กๆ ที่ได้รับการบันทึกว่าเพิ่มมากขึ้น” Dimon ระบุ 

“นี่คือปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อทั้งในระดับบุคคลและส่วนรวมของเรา” เขากล่าวเสริม

“และถึงเวลาแล้วที่บริษัทโซเชียลมีเดียจะต้องดำเนินการเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ และต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว”

แปลและเรียบเรียงจาก Jamie Dimon Says TikTok and Facebook Are a 'Total Stupid Waste of Time' and People Should Read Books Instead

‘เอเวอรี่ แจ็คสัน’ ขึ้นปกนิตยสารดังระดับโลก ‘แนชันแนล จีโอกราฟิก’ ล่าสุดประกาศ!! ตนเองไม่ใช่ทรานส์ ไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็นมากกว่าหนึ่งเพศ

(27 ต.ค. 67) ‘Sompop Pordi’ ได้โพสต์ข้อความเกี่ยวกับ ‘เอเวอรี่ แจ็คสัน’ เด็กที่ตกเป็นเหยื่อ ของลัทธิ Woke โดยได้ระบุว่า …

Woke อำมหิต

เด็ก 9 ขวบที่อยู่บนปกนิตยสาร แนชันแนล จีโอกราฟิก ฉบับเดือนมกราคม 2017 หรือ เมื่อ 7 ปีที่แล้ว ชื่อ เอเวอรี่ แจ็คสัน
ก่อนถ่ายภาพขึ้นปกหนังสือ เอฟเวอรี่เป็นเด็กผู้ชาย ที่ชอบสีชมพู ชอบเล่นตุ๊กตา ชอบแอบเอาเครื่องสำอางค์ของแม่มาเล่น 

แม่ของเอเวอรี่ ชื่อ เดบี้ เป็นนักรณรงค์สนับสนุน LGQLEDTV เลยพาเอเวอรี่ไปหาหมอที่ทำงานร่วมกันและเป็นผู้ชำนาญเรื่อง การยืนยันเพศสภาพ หรือ gender affirming care 
และหมอที่ว่าก็บอกเอเวอรี่และแม่ว่า อันที่จริงแล้ว เอเวอรี่ไม่ใช่ผู้ชาย แต่เป็นผู้หญิง

ดังนั้น ก่อนถ่ายภาพขึ้นปกนิตยสาร เอเวอรี่จึงได้เข้ากระบวนการเปลี่ยนเพศด้วยการรับ ฮอร์โมนและสารเคมีเพื่อยับยั้งการพัฒนาของร่างกายตามธรรมชาติ หรือ puberty blocker โดยความยินยอมและดีใจของแม่

หลังจากได้ขึ้นปกนิตยสาร เอเวอรี่และแม่ก็โด่งดังมีชื่อเสียงในฐานะตัวแทนของคนข้ามเพศหรือ trans ได้รับเชิญให้ไปพูดในโรงเรียนเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เด็กคนอื่นๆที่สงสัยในเพศของตน และตามชุมชนคนข้ามเพศเพื่อร่วมกันเรียกร้องสิทธิของคนข้ามเพศให้เท่าเทียมกับคนทั่วไป
เอเวอรี่กลายเป็น โปสเตอร์ไชลด์ (นางแบบเด็กผู้โด่งดัง) ของ LGQLEDTV ส่วนเดบี้ได้รับการยกย่อง ชื่อเสียงและเงินทองจากกลุ่มคนข้ามเพศอย่างมาก

ปีนี้ 2024 เอเวอรี่ ไม่ได้รู้สึกอยากเป็นผู้หญิงอีกต่อไป ไม่ได้ชอบสีชมพู ไม่ชอบเล่นตุ๊กตา ไม่ชอบใช้เครื่องสำอาง
แล้วเอเวอรี่ก็ประกาศว่าตนเองไม่ใช่ทรานส์ ไม่ใช่ผู้หญิง แต่เป็น นอน-ไบนารี่ หรือ เป็นมากกว่าหนึ่งเพศ 

เอเวอรี่เลิกใช้สรรพนาม she/her แล้วเปลี่ยนไปใช้ they/them แทน 

แต่ไม่ว่าเอเวอรี่จะอยากเป็นอะไร ต้องการเป็นอะไรก็ตาม เอเวอรี่ก็ไม่สามารถกลับไปเป็นผู้ชายจริงๆตามธรรมชาติ เพราะ puberty blocker ทำลายพัฒนาการของร่างกาย จนเป็นหมัน กุ๊กกู๋ไม่พัฒนาตามวัย ไม่มีสมรรถภาพทางเพศ ไม่มีสเปิร์ม หรือจะผู้หญิงอย่างที่เคยอยากเป็นก็ไม่ได้ เพราะไม่มีใครเนรมิตให้ได้

เอเวอรี่จะเป็นได้แค่คนที่สับสนทางเพศ จนกว่าจะตายไป 

เอเวอรี่เป็นแค่ หนึ่งในเด็กที่ไร้เดียงสาหลายพันรายที่เป็นเหยื่อของลัทธิอำมหิต ลัทธิ Woke เด็กที่ไม่รู้เรื่องรู้ราว จนยินยอมให้ตนเองถูกทำหมัน ถูกตอน เพื่อไม่ให้สามารถเติบโตมีชีวิตปกติ มีลูกมีหลานสืบต่อไป เพราะ Woke เกลียดมนุษย์ Woke เชื่อว่าประชากรมนุษย์ที่มากเกินไปจะทำลายโลก
เมื่อเด็กเหล่านี้ เติบโตขึ้น พวกเขาเปลี่ยนกลับไปตามธรรมชาติของตน แต่สายเกินไปแล้ว เปลี่ยนแปลงแก้ไขอะไรไม่ได้แล้ว เสียหายแตกหักอย่างถาวรแล้ว
นี่คือเรื่องจริงที่เกิดขึ้นในสหรัฐฯ

เป็นเรื่องจริงที่อำมหิต และน่าเศร้ามาก

‘คริสปี้ฟรอยด์’ สอนภาษา!! ให้ผู้จัดการโรงแรม 5 ดาว ต้องตอบลูกค้าอย่างไร ให้ดู ‘สุภาพ - เหมาะสม - เป็นมิตร’

(27 ต.ค. 67) ‘คริสปี้ฟรอยด์’ ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาอังกฤษและภาษาอีสาน ได้โพสต์ข้อความเกี่ยวกับกรณีดรามา ยาสีฟัน ที่เกิดขึ้นในโรงแรม 5 ดาว โดยมีใจความว่า ...

ดรามาโรงแรม 5 ดาว! 
เมื่อ Manager ตอบกลับรีวิวลูกค้าไม่ระวัง 

หลังจากมีสมาชิกในกลุ่มรีวิว โรงเเรม กลุ่มหนึ่ง
ได้มีการเเชร์ 
ประสบการณ์รีวิวโรงแรม 5 ดาวเเห่งหนึ่ง
ที่หัวหินว่า

ทางโรงเเรมไม่มี 
‘ยาสีฟัน’ ให้ในห้องพัก
(ซึ่งเข้าใจได้ว่า มีอยู่หลายโรงเเรม 
ที่มีการเตรียสชุดเเปรงสีฟัน 
ยาสีฟันเล็กๆไว้ให้ลูกค้า) 

แต่ที่น่าตกใจที่สุดคือ…  
การใช้คำพูดตอบกลับเป็นภาษาอังกฤษของ Manager โรงแรม แห่งนี้
ที่บอค่อยเหมาะสมทอได๋ เเมะจ้า 
ไม่ว่าจะเป็น

•We do have toothpaste on sale 
in our shop.
เรามียาสีฟันจำหน่ายที่ร้านค้าของเรา
•If you read the room feature, we do not advertise giving free toothpaste.
หากท่านได้อ่านรายละเอียด
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
“เราไม่ได้ระบุว่ามียาสีฟันให้ฟรีนะ“

ด้วยพอเขียนเเบบนี้เเล้ว
คนอ่านอาจเข้าใจผิดได้ว่า...
เขากำลัง ...ตำหนิลูกค้าว่า...

•ลูกค้าลองไปอ่านข้อมูลสิ 
เราก็ไม่ได้เขียนโฆษณาไว้นะ
ว่ามียาสีฟันฟรี ในห้องพักอ่ะ

คือฉันอ่านเอง... ฉันยังสะดุ้งน่ะสู
เเต่ฉันเตรียมวิธีตอบให้สุภาพขึ้น
มาให้ล่ะจ้า

"We sincerely apologise 
for any inconvenience regarding the toothpaste. 
"เราขออภัยอย่างสูง
สำหรับการที่ไม่มียาสีฟันให้บริการ"
While it's not included 
in our standard room amenities, 
we do have toothpaste available 
for purchase in our hotel shop. 
เนื่องจากยาสีฟันไม่ได้รวมอยู่ในสิ่งอำนวยความสะดวกฟรีภายในห้องพัก 
ทางเรามีจำหน่ายที่ร้านค้าของโรงเเรมค่ะ

ยังบอพอเดะจ้า....
Manager ท่านนี้
ยังได้ตอบกลับ อีกว่า...

"Now let me explain
or educate you a little bit about green hotel."
"ขอชี้แจง" หรือ "ให้ความรู้" 
เกี่ยวกับโครงการโรงแรมสีเขียวสักเล็กน้อย

ซึ่งฉันต้องพูดตรงๆ ว่า..
- คำว่า "ขอชี้แจง" (to explain) 
จะฟังดูสุภาพและเหมาะสม

เเต่ การใช้คำว่า...
“Let me educate you a little bit”
ให้ฉันให้ความรู้คุณสักหน่อยนะ....
อาจทำให้ผู้ฟัง...
รู้สึกเหมือนกำลังถูกสอน 
หรือมองว่าลูกค้าไม่มีความรู้ 
ซึ่งไม่สุภาพและไม่เหมาะสม
สำหรับการสื่อสารกับลูกค้า 
โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับงานบริการ
เเต่ฉันเตรียมประโยคสุภาพมาให้คือเก่าจ้า...

-Allow me to share a bit more about …. 
"เรายินดีที่จะแชร์ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ“...
-Please allow me to share 
a bit of background on our ….
ขออนุญาตเล่าความเป็นมาเกี่ยวกับ...... 
ของเรา
เเล้วตามด้วยเหตุผลว่าทำไม..
ทางโรงเเรมถึงไม่มีบริการ
ชุดเเปรงสีฟัน ยาสีฟันให้ฟรี

จะฟังดูสุภาพ เหมาะสม และเป็นมิตร 
เหมาะกับการสื่อสารในงานบริการ
โดยไม่ทำให้ลูกค้ารู้สึกว่า
กำลังถูกสอน หรือ ถูกมองว่าไม่มีความรู้
เดะจ้า 

เเต่... ฉันขออนุญาตเเชร์ให้ฟังก่อนว่า..... 
Green hotel ที่เขากล่าวถึง คือ...
 โครงการโรงแรมที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม 
เขากำลังส่งเสริม
•ให้เกิดการใช้ทรัพยากรและพลังงาน
อย่างคุ้มค่าและมีประสิทธิภาพ
•มีการจัดการสิ่งแวดล้อมที่ดี
•มีการจัดการมลพิษและสิ่งแวดล้อมที่ดี

ฉันเลย อยากเอาเรื่องราวเหล่านี้
มาเเชร์ให้ฟังว่า...

การสื่อสาร การใช้คำพูดในงานบริการ
ควรจะต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ เพราะ
- ทุกการตอบกลับเป็นภาพลักษณ์ขององค์กร
ดังนั้นการเลือกใช้คำพูด
•ที่สุภาพ เหมาะสม
•เเสดงความเข้าอกเข้าใจ เห็นใจ 
เเละพร้อมรับฟังปัญหา

สำคัญมากเดะจ้า 
เอาส่ำนี้ละเนอะจ้า

หนุ่มใจสู้!! สมัครทหารพราน ‘ชุดสมัคร – ชุดสอบ’ เป็นชุดเดียวกัน วิ่งเข้าอันดับ 1 ทั้งที่ไม่มีรองเท้าวิ่ง เผย!! บ้านจน อยากหาเงินเลี้ยงดูแม่

(27 ต.ค. 67) สมาชิก TikTok @reforearmyback ซึ่งเป็นครูฝึกทหารพราน ได้โพสต์คลิปของหนุ่มคนหนึ่ง มีความตั้งใจจะมาเป็นทหารพราน เพื่อหาเงินดูแลแม่ ที่อึ้งคือในวันทดสอบร่างกาย เจ้าตัวใส่ชุดเดิม ซึ่งเป็นชุดเดียวกับวันที่มาสมัคร โดยระบุข้อความว่า

น้องคนนี้ใส่เสื้อตัวเดิมกางเกงตัวเดิม ตอนมาสมัคร วิ่งเข้าที่ 1 และเวลาดีที่สุดเพื่อจะสอบเป็นทหารพราน มีเงินเลี้ยงแม่ ขอให้ความฝันน้องสำเร็จ ขอชื่นชมคนนี้ ครับ 

จากนั้นก็ได้โพสต์ภาพเปรียบเทียบให้ดูวันที่มาสมัครวันที่ 24 ก.ย. ซึ่งเจ้าตัวชื่อว่า นายจตุพร สาพิราช อยู่บ้านเลขที่ 129 หมู่ 16 ต.บัวตม อ.เดชอุดม จ.อุบลราชธานี ชุดในวันนั้นคือเสื้อกีฬา และกางเกงขายาวลายพราง ซึ่งเป็นชุดเดียวกับที่มาทดสอบร่างกายในวันที่ 25 ก.ย. และยังไม่เหมาะกับการใส่ทดสอบร่างกาย เพราะทำให้วิ่งไม่ถนัดแน่น้องคนนี้กลับวิ่งทดสอบร่างกายในระยะทาง 2 กม. และเข้ามาเป็นที่ 1 ด้วย

หลังโพสต์ดังกล่าวเผยแพร่ไป ก็มีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นจำนวนมาก และอยากสมทบทุนในการช่วยเหลือ รวมทั้งยังอยากซื้อรองเท้าให้ เพราะรองเท้าที่ใส่วิ่งทดสอบร่างกายนั้นไม่ใช่รองเท้าวิ่ง ขณะเดียวกันทราบว่า ทางบ้านมีฐานะยากจน ที่มาสมัครทหารพราน เพราะอยากหาเงินไปเลี้ยงดูแม่

นอกจากนี้ยังมีคนเข้ามาคอมเมนต์บอกว่า 

“ผมเคยเจอพี่เขาครับ มาสอบที่กรมทหารพราน14 พี่เขามีความพยายามมากครับ เห็นบอกมานอนศาลารอรถเมล์แถวกรมมา 2 วัน สู้ๆ ครับเป็นกำลังใจให้ ขอให้พี่ได้เป็นทหารพรานตามที่หวังนะครับ”

ขบวนพยุหยาตราทางชลมารค ในพระราชพิธีทรงบำเพ็ญพระราชกุศลถวายผ้ากฐิน ณ วัดอรุณราชวราราม

(27 ต.ค. 67) พลเรือตรี เอตม์ ยุวนางกูร ผู้บัญชาการหน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง อ.สัตหีบ จ.ชลบุรี เป็นผู้ควบคุม เรือเอกไชยเหินหาว พร้อมด้วยกำลังฝีพายเรือพระราชพิธี หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง เข้าร่วมขบวนพยุหยาตราทางชลมารค ในพระราชพิธีทรงบำเพ็ญพระราชกุศลถวายผ้ากฐิน เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ 28 กรกฎาคม 2567 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ณ วัดอรุณราชวราราม กรุงเทพมหานคร
การจัดขบวนพยุหยาตราทางชลมารค ในครั้งนี้ ใช้เรือพระราชพิธี จำนวนทั้งสิ้น 52 ลำ จัดขบวนเป็น 5 ริ้ว ความยาว 1,200 เมตร กว้าง 90 เมตร โดยใช้กำลังพลประจำเรือ ในขบวนเรือพระราชพิธี รวมทั้งสิ้น 2,200 นาย  โดย หน่วยบัญชาการต่อสู้อากาศยานและรักษาฝั่ง เป็นหน่วยรับเรือพระราชพิธี จำนวน 5 ลำ ประกอบด้วย เรือเอกไชยเหินหาว เรือเอกไชยหลาวทอง เรือทองขวานฟ้า เรือทองบ้าบิ่น เรือดั้ง 22 และมีกำลังพลที่เป็นฝีพายเรือราชพิธี รวมทั้งสิ้น 221 นาย

นิราช/นันทพล ทิพย์ศรี ชลบุรี 0909535645


© Copyright 2021, All rights reserved. THE STATES TIMES
Take Me Top