(13 ส.ค. 65) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ซัลมาน รัชดี นักเขียนชื่อก้องโลกที่ถูกขู่ฆ่าและทำร้ายมาตลอด ถูกคนร้ายบุกรัวแทงและชกต่อยบนเวทีบรรยายทางวิชาการ เจ้าหน้าที่ต้องนำตัวขึ้นเฮลิคอปเตอร์ไปรักษาอาการโดยเร่งด่วน

ตำรวจเปิดเผยว่า หลังเกิดเหตุสามารถรวบตัวผู้ก่อเหตุไว้ได้ เป็นชายวัย 24 ปี ชื่อว่า นายฮาดี มาทาร์ จากรัฐนิวเจอร์ซี ซึ่งตำรวจกำลังเร่งสอบปากคำหาแรงจูงใจในการก่อเหตุ ขณะที่ล่าสุด นายแอนดรูว วีลีย์ ตัวแทนของนักเขียนชื่อดังเปิดเผยว่า แพทย์ระบุว่า นายรัชดีมีอาการสาหัส ต้องสวมเครื่องช่วยหายใจและยังไม่สามารถพูดได้ โดยเขามีโอกาสสูญเสียตา 1 ข้าง นอกจากนี้เส้นประสาทที่แขนและอวัยวะตับของเขาที่ถูกมีดแทงได้รับความเสียหายอย่างมาก

(9 ก.พ.67) กลายเป็นไวรัลขึ้นมาทันที หลังจากมีกรณีสาวรายหนึ่งได้แชร์คอมเมนต์จากนักอ่านที่มาคอมเมนต์ในนิยายของเธอว่า..."แก้คำผิดหน่อยนะคะ มันคือ 'ประกอบ' ค่ะ ไม่ใช่ 'กอปร' คนละคำเลยนะคะ ไม่เคยเห็นคำนี้ด้วย ไม่รู้ว่าไม่ได้ตรวจสอบดูก่อนหรอ เห็นผิดหลายจุดมาก เนื้อเรื่องกำลังสนุก พอมีคำผิดนี่อ่านแล้วหงุดหงิดค่ะ"

ทั้งนี้ โพสต์ของเธอมีคนชมในแพลตฟอร์ม X กว่า 5.6 ล้านครั้ง และถูกแชร์ไปยังโซเชียลอื่นๆ มากมาย ซึ่งคอมเมนต์จากหลายคนไม่ได้แปลกใจที่นักอ่านไม่รู้คำศัพท์ แต่แปลกใจที่ไม่หาข้อมูลก่อนต่อว่าคนอื่นมากกว่า เช่น มีผู้คอมเมนต์คนหนึ่งเข้ามาแชร์ว่า "ตัวเองก็ไม่รู้จักคำว่า กอปร เหมือนกัน แต่พออ่านเจอก็ไปหาข้อมูล หาความหมายจนได้รู้ว่าแปลว่าอะไร"

ส่วนบางคนที่เป็นนักเขียนเหมือนกัน ก็เข้ามาแชร์ประสบการณ์พีกๆ จากคนอ่านในลักษณะที่คล้ายๆ กันด้วย เช่น...

'ทว่า' คิดว่าเราสะกดผิดจาก 'ว่า'

'แก้มตอบ' ไม่เข้าใจ แก้มมันจะพูดตอบได้ยังไง!!

'กัน' คิดว่าพิมพ์ผิดมาจาก 'ฉัน' ซึ่งจริงๆ 'กัน' เป็นภาษาเก่าแปลว่าฉันนี่แหละ

'ถ้าจะไม่มีรอยย่นต้องเกิดเป็นงู' = ไล่ให้ไปเป็นงูจริงๆ

'เชค' เป็นชื่อประเทศ ไม่ได้ไล่ให้ไป 'เช็กข้อมูล' เป็นต้น

อาจเรียกได้ว่า คลังคำศัพท์ ของคนไทยยุคปัจจุบัน เข้าข่ายขั้นวิกฤตแล้วจริงๆ เพียงแต่สมัยนี้ ก็ยังมีสิ่งที่เรียกว่าอินเทอร์เน็ต สามารถค้นหาความรู้ได้ง่ายดายแค่ปลายนิ้ว หากไม่รู้ก็เพียงแค่หาข้อมูลก่อนเท่านั้นเอง