Thursday, 12 November 2026
พรรคคอมมิวนิสต์จีน

การที่จีนประกาศรายชื่อสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีนรวม 2,296 คน ที่ได้รับเลือกเป็นผู้แทนเข้าร่วมประชุมสมัชชาพรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 สะท้อนสถานการณ์ในจีนตอนนี้ เป็นไปโดยปกติ

รองศาสตราจารย์ ดร.อักษรศรี พานิชสาส์น ผู้เชี่ยวชาญเศรษฐกิจจีน จากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้แสดงความเห็นในประเด็นเกี่ยวกับสถานการณ์ความคลุมเครือในประเทศจีนช่วง 1-2 วันมานี้ ผ่านเฟซบุ๊ก 'Aksornsri Phanishsarn' ระบุเนื้อหา ดังนี้...

'ดร.อักษรศรี' ถอดรหัสสาระสำคัญคำกล่าวรายงานของสีจิ้นผิง ในการเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ครั้งที่ 20 

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2565 รศ.ดร.อักษรศรี พานิชสาส์น ผู้เชี่ยวชาญเศรษฐกิจจีน จากคณะเศรษฐศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ได้โพสต์ข้อความในเฟซบุ๊ก 'Aksornsri Phanishsarn' สรุปสาระสำคัญการกล่าวรายงานของสีจิ้นผิงในการเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ครั้งที่ 20 #CPC ไว้ดังนี้...

การกล่าวรายงานของสีจิ้นผิงในการเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ครั้งที่ 20 #CPC วันที่ 16 ตุลาคม 2565

📌 ย้อนประเมินผลงานในรอบ 10 ปี 📌 
สี จิ้นผิง กล่าวว่า ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา จีนผ่านเหตุการณ์สำคัญ 3 เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ของพรรคและประชาชน 

1.) ประการแรก 🇨🇳 เป็นการฉลองครบรอบ 100 ปีการก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน 
2.) ประการที่สอง 🇨🇳 สังคมนิยมที่มีอัตลักษณ์จีนเข้าสู่ยุคใหม่แล้ว 
3.) ประการที่สาม 🇨🇳 ความสำเร็จในภารกิจบรรเทาความยากจน และสร้างสังคมพอมีพอกินรอบด้าน #เสี่ยวคง นับเป็นการบรรลุ #เป้าหมายร้อยปีแรก คือ ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่พรรคคอมมิวนิสต์จีนและประชาชนจีนได้รับจากการต่อสู้ร่วมกัน 

📌สานต่อเป้าหมาย 2035 📌
จากนี้ไป ภารกิจหลักของพรรคคอมมิวนิสต์จีน คือ การรวมตัวของผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในประเทศเพื่อสร้าง “ประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่อย่างรอบด้าน” ตระหนักถึงศตวรรษที่สอง เป้าหมายและส่งเสริมการฟื้นฟูที่ยิ่งใหญ่ของชาติจีนอย่างทั่วถึงด้วยการสร้างความทันสมัยแบบจีน🇨🇳 #ความทันสมัยแบบจีน 

#เป้าหมาย2035 🇨🇳 จีนจะเป็นประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่ที่ยิ่งใหญ่ที่เจริญรุ่งเรือง เข้มแข็ง เป็นประชาธิปไตย ก้าวหน้าทางวัฒนธรรม กลมกลืนและสวยงาม ดังนั้น อีก 5 ปีข้างหน้าจะเป็นช่วงเวลาที่สำคัญสำหรับการเริ่มต้นสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน 

“การพัฒนาคุณภาพสูง” เป็นภารกิจหลักในการสร้างประเทศสังคมนิยมสมัยใหม่อย่างรอบด้าน #การพัฒนา คือ สิ่งสำคัญสูงสุดของพรรคในการปกครองและฟื้นฟูประเทศ 

📌ความสำคัญภาคเศรษฐกิจจริง 📌 #RealSector 
สี จิ้นผิง กล่าวว่า ในการสร้าง “ระบบอุตสาหกรรมสมัยใหม่” การพัฒนาเศรษฐกิจต้องเน้นที่ “เศรษฐกิจที่แท้จริง” (ไม่ใช่เศรษฐกิจฉาบฉวย) ส่งเสริมอุตสาหกรรมใหม่ และเร่งการสร้างอำนาจการผลิต พลังงานคุณภาพ พลังงานอวกาศ พลังงานขนส่ง พลังเครือข่ายและดิจิทัลจีน

📌เน้นนวัตกรรมและเทคโนโลยี📌
จีนจะมุ่งส่งเสริมและพัฒนา “นวัตกรรมทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี” ปรับปรุงระบบระดับชาติใหม่ เสริมสร้างความแข็งแกร่งทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเชิงยุทธศาสตร์ของชาติ ปรับปรุงประสิทธิภาพโดยรวมของ ระบบนวัตกรรมแห่งชาติ และสร้าง “ระบบนิเวศนวัตกรรมแบบเปิด” พร้อมความสามารถในการแข่งขันระดับโลก

‘เพื่อไทย’ ให้การต้อนรับคณะทำงาน พรรคคอมมิวนิสต์จีน เผย พร้อมร่วมมือผลักดันทุกนโยบาย เพื่อปชช. ทั้ง 2 ประเทศ

(13 ม.ค. 66) ที่พรรคเพื่อไทย (พท.) ผู้แทนพรรคเพื่อไทย นำโดย นพ.ชลน่าน ศรีแก้ว หัวหน้าพรรค นายภูมิธรรม เวชยชัย รองหัวหน้าพรรค นายชูศักดิ์ ศิรินิล รองหัวหน้าพรรค นายประเสริฐ จันทรรวงทอง เลขาธิการพรรค และนางนลินี ทวีสิน ประธานคณะกรรมการต่างประเทศ และวิเทศสัมพันธ์ ให้การต้อนรับการมาเยือนของคณะจากพรรคคอมมิวนิสต์จีน นำโดยนายเฉิน โจว รัฐมนตรีช่วยกระทรวงวิเทศสัมพันธ์แห่งคณะกรรมการกลาง พรรคคอมมิวนิสต์แห่งประเทศจีนและคณะ 

นายเฉิน โจว กล่าวว่า วัตถุประสงค์ของการเข้าเยี่ยมคารวะในครั้งนี้ เพื่อนำคณะมาเพื่อกระชับความสัมพันธ์จีน-ไทย พร้อมชี้แจงแนวทางการนำพาจีนของประธานาธิบดีสี จิ้น ผิง ที่ประกาศไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งชาติครั้งที่ 20 ที่กรุงปักกิ่ง เมื่อ 16 ต.ค.65 ซึ่งถือว่าเป็นวาระสำคัญที่ท่านสี จิ้น ผิง ได้รับการคัดเลือกเป็นผู้นำสูงสุดของจีนต่อเนื่องเป็นวาระที่ 3 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่ผู้นำจีนอยู่ในตำแหน่งเกิน 2 วาระ ระยะเวลา 10 ปี ซึ่งต้องการเน้นย้ำการสร้างปฏิสัมพันธ์เชิงบวกระหว่างเศรษฐกิจในประเทศและระหว่างประเทศ

‘ตำรวจจีน’ ออกจับเหล้า ที่ถูกสวมฉลากเป็น ‘สินค้าจัดสรรพิเศษ’ ย้ำ!! ทำเพื่อ ‘ผลประโยชน์อันชอบธรรม’ ตามกฎหมายของผู้บริโภค

(20 เม.ย.67) สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า กระทรวงความมั่นคงสาธารณะของจีนเริ่มต้นดำเนินการรณรงค์เพื่อปราบปรามอาชญากรรมเกี่ยวกับการผลิตและจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปลอม ซึ่งถูกสวมฉลากเป็น 'สินค้าจัดสรรพิเศษ' แก่หน่วยงานของพรรคคอมมิวนิสต์จีน รัฐบาล หรือกองทัพ

รายงานระบุว่าปฏิบัติการนี้มีเป้าหมายปราบปรามการผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ลอกเลียนแบบอย่างผิดกฎหมาย ปกป้องคุ้มครองชื่อเสียงของพรรคฯ รัฐบาล และกองทัพ พร้อมกับรับประกันสิทธิและผลประโยชน์อันชอบธรรมตามกฎหมายของผู้บริโภค

หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทั่วจีนจะปราบปรามการค้าขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปลอมทุกขั้นตอน ตั้งแต่ผลิต จำหน่าย ขนส่ง และจัดเก็บ รวมถึงการกระทำผิดเกี่ยวกับการผลิตและจำหน่ายวัสดุบรรจุภัณฑ์เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ปลอม และการทำผิดกฎหมายอันเกี่ยวกับการพิมพ์เครื่องหมายการค้าและสัญลักษณ์ของหน่วยงานพรรคฯ รัฐบาล และกองทัพโดยไม่ได้รับอนุญาต

นอกจากนั้นกระทรวงฯ เน้นย้ำความจำเป็นในการตรวจตราโลกออนไลน์อย่างเข้มงวดกวดขันยิ่งขึ้น โดยเฉพาะแพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซ ช่องทางไลฟ์สตรีมมิงหรือไลฟ์สด และแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ เพื่อรวบรวมเบาะแสอันนำสู่การกระทำผิดดังกล่าว

ทั้งนี้ สำนักสืบสวนสอบสวนอาชญากรรมอาหารและยาของกระทรวงฯ จะเดินหน้าปราบปรามอาชญากรรมที่เกี่ยวข้องอย่างจริงจังและลงโทษผู้กระทำผิดอย่างเด็ดขาดตามกฎหมาย

‘พรรคคอมมิวนิสต์จีน’ พร้อมแถลงข่าว หลังประชุมแบบเต็มคณะ ครั้งที่ 3 จ่อถ่ายทอดสดชี้แจงหลักการชี้นำต่างๆ วันนี้ 10.00 น. ตามเวลาปักกิ่ง

เมื่อวานนี้ (18 ก.ค. 67) สำนักข่าวซินหัว ได้มีการประมวลภาพบรรยากาศการประชุมเต็มคณะ ครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) ชุดที่ 20 ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันจันทร์-พฤหัสบดี (15-18 ก.ค.) ในกรุงปักกิ่งของจีน

นอกจากนี้ ยังมีรายงานเพิ่มเติมว่า คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) จะจัดการแถลงข่าวเกี่ยวกับหลักการชี้นำต่าง ๆ จากการประชุมเต็มคณะ ครั้งที่ 3 ของคณะกรรมการกลางพรรคฯ ชุดที่ 20 ในวันศุกร์ (19 ก.ค.) ซึ่งก็คือวันนี้

โดยการแถลงข่าวดังกล่าวมีกำหนดเริ่มต้นตอน 10.00 น. ตามเวลาปักกิ่ง จะได้รับการถ่ายทอดสดโดยไชน่า มีเดีย กรุ๊ป (China Media Group) และเว็บไซต์ข่าวสารที่สำคัญ เช่น พีเพิลดอทคอมดอทซีเอ็น (people.com.cn) ซินหัวเน็ตดอทคอม (xinhuanet.com) และไชน่าดอทคอมดอทซีเอ็น (china.com.cn)

สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีนทะลุ 100 ล้านคน เผยแรงงาน-คนรุ่นใหม่สมัครพุ่ง ปีเดียวเพิ่ม 2.13 ล้าน

(1 ก.ค. 68) ปักกิ่งเผยรายงานล่าสุดระบุว่า พรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) มีจำนวนสมาชิกมากกว่า 100.27 ล้านคน ณ สิ้นปี 2024 เพิ่มขึ้นเกือบ 1.09 ล้านคนจากปีก่อนหน้า ขณะเดียวกันจำนวนองค์กรพรรคระดับปฐมภูมิทั่วประเทศเพิ่มเป็น 5.25 ล้านแห่ง แสดงให้เห็นถึงโครงสร้างที่แข็งแกร่งและขยายตัวต่อเนื่อง

มีการเปิดเผยว่า พรรคคอมมิวนิสต์จีน ให้ความสำคัญกับการคัดเลือกสมาชิกคุณภาพและพัฒนาองค์กรให้มีความเข้มแข็ง โดยยึดหลักการบริหารแบบจริงจังและเน้นการปฏิรูป เพื่อผลักดันเป้าหมายการพัฒนาประเทศให้ทันสมัยในแบบของจีน โดยในปี 2024 มีคนสมัครเข้าร่วมเป็นสมาชิกใหม่กว่า 2.13 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแรงงานภาคการผลิตและคนรุ่นใหม่วัยทำงาน

ข้อมูลระบุว่า สมาชิกพรรคฯ ร้อยละ 57.6 มีวุฒิการศึกษาระดับอนุปริญญาหรือสูงกว่า และร้อยละ 83.7 มีอายุไม่เกิน 35 ปี ขณะที่สัดส่วนสมาชิกสตรีอยู่ที่ร้อยละ 30.9 และกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนน้อยอยู่ที่ร้อยละ 7.7 แสดงให้เห็นถึงความหลากหลายที่เพิ่มขึ้นในพรรคฯ

การเติบโตอย่างมั่นคงของพรรคฯ สะท้อนบทบาทสำคัญในสังคมจีน ทั้งด้านการเมือง เศรษฐกิจ และสังคม โดยพรรคฯ ยืนยันจะเดินหน้าสร้างบุคลากรคุณภาพสูง เสริมพลังให้โครงสร้างองค์กร และเป็นแกนกลางในการขับเคลื่อนประเทศไปสู่เป้าหมายระยะยาว

อัยการจีนยื่นฟ้อง!! “จู้ จื้อซง” อดีตบิ๊กพรรคฯ เขตใหม่ผู่ตง ข้อหารับสินบนมูลค่ามหาศาล หลังคณะสอบสวนสรุปผลชัด ถือเป็นอีกคดีใหญ่ในศึกปราบโกงของจีน

(11 พ.ย. 68) อัยการจีนได้ยื่นฟ้อง จู้ จื้อซง (Zhu Zhisong) อดีตเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์จีน ประจำเขตใหม่ผู่ตง นครเซี่ยงไฮ้ ในข้อหารับสินบน โดยสำนักงานอัยการเมืองหนานชาง มณฑลเจียงซี เป็นผู้ดำเนินคดี และส่งเรื่องให้ศาลประชาชนชั้นกลางพิจารณาอย่างเป็นทางการ

คณะกรรมการกำกับดูแลแห่งชาติของจีนระบุว่า จู้ จื้อซงเคยใช้ตำแหน่งหน้าที่ในช่วงดำรงตำแหน่งต่าง ๆ เพื่อช่วยเหลือผู้อื่นแลกกับเงินและทรัพย์สิน “จำนวนมากเป็นพิเศษ” หลังการสอบสวนเสร็จสิ้นจึงมีการยื่นฟ้องต่อศาล

สำหรับการดำเนินคดีครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของมาตรการต่อต้านคอร์รัปชันอย่างเข้มงวดของจีน ที่มุ่งเล่นงานเจ้าหน้าที่ระดับสูงในพื้นที่เศรษฐกิจสำคัญอย่างผู่ตง ซึ่งถือเป็นศูนย์กลางการเงินและการลงทุนของนครเซี่ยงไฮ้

จีน ประชุมคณะกรรมการกลาง CPC ชุดที่ 20 เปิดฉากประชุมเต็มคณะ ครั้งที่ 5 สีจิ้นผิงนำเสนอรายงานการปฏิบัติงาน เน้นความเข้มงวดการกำกับดูแลพรรค ถกยุทธศาสตร์เสริมแกร่งพรรคในอนาคต

คณะกรรมการกลาง CPC ชุดที่ 20 เปิดฉากประชุมเต็มคณะ ครั้งที่ 5

ปักกิ่ง, 26 ต.ค. (ซินหัว) -- คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน (CPC) ชุดที่ 20 ได้เริ่มจัดการประชุมเต็มคณะ ครั้งที่ 5 ณ กรุงปักกิ่งของจีนในช่วงเช้าวันจันทร์ (26 ต.ค.) โดยสีจิ้นผิง เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคฯ ได้นำเสนอรายงานการปฏิบัติงานในนามของกรมการเมืองแห่งคณะกรรมการกลางพรรคฯ พร้อมอธิบายร่างมติของคณะกรรมการกลางพรรคฯ ในประเด็นสำคัญบางประการเกี่ยวกับความมุ่งมั่นเสริมแกร่งการกำกับดูแลตนเองของพรรคฯ อย่างเข้มงวดและรอบด้าน

รายงานการประชุมของกรมการเมืองเมื่อเดือนกันยายน ซึ่งมีมติให้นำเอกสารดังกล่าวเสนอต่อที่ประชุมเต็มคณะเพื่อพิจารณา ระบุว่าร่างมตินี้ได้สรุปความสำเร็จและประสบการณ์การกำกับดูแลตนเองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างเข้มงวดและรอบด้านในยุคใหม่ตามข้อเท็จจริง วิเคราะห์สถานการณ์และภารกิจด้านการสร้างพรรคฯ ในปัจจุบันและอนาคตอย่างลึกซึ้ง อีกทั้งกำหนดแผนยุทธศาสตร์เพื่อมุ่งเสริมสร้างการกำกับดูแลตนเองของพรรคฯ อย่างเข้มงวดและรอบด้าน

การประชุมกรมการเมืองก่อนหน้านี้เมื่อเดือนกรกฎาคม ซึ่งได้กำหนดวาระการประชุมเต็มคณะครั้งนี้ ระบุว่าการกำกับดูแลตนเองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างเข้มงวดและรอบด้านก้าวหน้าอย่างมีนัยสำคัญ นับตั้งแต่การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคฯ ครั้งที่ 18 ในปี 2012 โดยได้เปิดแนวทางใหม่ในการปฏิรูปตนเองของพรรคฯ ที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าศตวรรษ และสร้างความสำเร็จและการเปลี่ยนผ่านครั้งประวัติศาสตร์ในภารกิจของพรรคฯ และประเทศ

ที่ประชุมระบุว่าพรรคคอมมิวนิสต์จีนและประชาชนประสบความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์ในการสร้างพรรคฯ และประเทศชาติที่เข้มแข็ง ทว่าการดำเนินงานเพื่อการกำกับดูแลตนเองของพรรคฯ อย่างเข้มงวดและรอบด้านกำลังเผชิญกับสถานการณ์และความท้าทายใหม่ๆ หลายประการ ท่ามกลางการเปลี่ยนแปลงลึกซึ้งที่กำลังเกิดขึ้นทั้งในระดับโลก ในจีน และแม้กระทั่งภายในพรรคฯ เอง

ที่ประชุมเรียกร้องให้ยกระดับมาตรฐานและดำเนินมาตรการที่เป็นรูปธรรมยิ่งขึ้น เพื่อรักษาและปรับใช้ประสบการณ์ล้ำค่าจากการกำกับดูแลตนเองของพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างเข้มงวดและรอบด้านในยุคใหม่ เพื่อแก้ไขปัญหาสำคัญที่เป็นอุปสรรคต่อการสร้างพรรคฯ รวมถึงเพื่อเสริมแกร่งและพัฒนาสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่ดี ซึ่งเกิดขึ้นจากการที่พรรคฯ กำกับดูแลและบริหารจัดการตนเอง

ที่มา : Xinhua

‘สีจิ้นผิง’ ปฏิรูปพรรคคอมมิวนิสต์!! มติเน้นควบคุมพรรคเข้มงวดเด็ดขาด ย้ำมาตรการต่อต้านคอร์รัปชันต่อเนื่อง ขับเคลื่อนยุทธศาสตร์พัฒนา 5 มิติ วางเป้าสู่สังคมนิยมทันสมัยแบบจีน

ดร.อักษรศรี พานิชสาส์น โพสต์ลงในเฟสบุ๊คส่วนตัว…

อยากรู้มั้ย การประชุมลับ #สีจิ้นผิง และตัว Top #พรรคคอมมิวนิสต์จีน ในช่วง 26-29 ตุลาคมนี้ มีผลอย่างไร ?

หลังจากอ่านแถลงการณ์ฯ ที่เผยแพร่ทางการเมื่อหัวค่ำวันนี้แล้ว อ.ษรสรุปได้ 3 คำ คือ “เข้มงวด เด็ดเดี่ยว ต่อเนื่อง” !!!

นี่คือ หัวใจแกนหลักผลการประชุม #คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน 🇨🇳 ชุดที่ 20 ครั้งที่ 5 (Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the CPC) และทางการจีนเพิ่งเผยแพร่เอกสาร #แถลงการณ์ การประชุมเต็มคณะฯ ในวันนี้ (29.10.2026)

Key Message คือ การรับรองมติว่าด้วย #การควบคุม และบริหารจัดการพรรคอย่าง #เข้มงวด และรอบด้านอย่าง #เด็ดเดี่ยว และ #ต่อเนื่อง (Resolution on Certain Major Issues concerning Persevering with Full and Rigorous Party Self-Governance)

สรุปผลการประชุมฯ ดังนี้

(1) วาระและมติสำคัญของการประชุม
* การรับรองมติ #การปฏิรูปพรรค:

ที่ประชุมได้พิจารณาและผ่านมติว่าด้วย #การเดินหน้าควบคุมพรรคอย่างเข้มงวด (Full and Rigorous Party Self-Governance) โดยสีจิ้นผิง เลขาธิการใหญ่ได้ส่งรายงานการทำงานของกรมการเมือง (Political Bureau) และชี้แจงร่างมติดังกล่าวด้วยตนเอง

(2) #ยกระดับความเข้มงวด และจัดการ #ปัญหาภายในพรรค
* #การต่อสู้กับความหย่อนยานในอดีต:
ที่ประชุมชื่นชมความกล้าหาญทางการเมืองของคณะกรรมการกลางพรรคฯ มีสีจิ้นผิงเป็นแกนกลางในการเผชิญหน้าและแก้ไข #ปัญหาพรรค ในอดีตที่มีลักษณะ "อ่อนแอ ไร้ประสิทธิภาพ และ #ขาดการควบคุมดูแลตัวเอง"

* การใช้ #มาตรการขั้นเด็ดขาด:
เน้นย้ำถึงการใช้ #มาตรการที่เข้มงวดที่สุด (Stringent measures) และความพยายามอย่างต่อเนื่อง เพื่อขจัดปัญหา #คอร์รัปชัน การรับของขวัญที่ผิดกฎหมาย โครงการที่ทำเพื่อตนเองและเอื้อพวกพ้อง และการจัดเลี้ยงที่ฟุ่มเฟือย

(3) ทิศทางและเป้าหมายในอนาคต
* ยึดมั่นในอุดมการณ์:
เรียกร้องให้สมาชิกพรรคทุกคนรวมตัวกันอย่างเหนียวแน่น มีคณะกรรมการกลางพรรคที่มีสีจิ้นผิงเป็นแกนกลาง และนำ " #ความคิดสีจิ้นผิงว่าด้วยลัทธิสังคมนิยมที่มีลักษณะเฉพาะของจีนในยุคใหม่" ไปปฏิบัติอย่างเต็มที่

* มุ่งสู่ความทันสมัยแบบจีน :
ตั้งเป้าหมายในการร่วมมือกันพัฒนาและนำพาประชาชนชาวจีนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ เดินหน้าสร้างประเทศจีนให้เป็น #ประเทศสังคมนิยมที่ทันสมัยในทุกมิติ และขับเคลื่อนการ #ฟื้นฟูชาติ ผ่านกระบวนการสร้าง #ความทันสมัยแบบจีน (Chinese modernization)

(4) ในแถลงการณ์ฯ เน้นเรื่อง "Implementing the Five-Sphere Integrated Plan and the Four-Pronged Comprehensive Strategy in a coordinated way" ด้วยการนำเอา 2 ยุทธศาสตร์ใหญ่ของจีนมารวมกันและขับเคลื่อนไปพร้อม ๆ กันในแบบบูรณาการ โดยแยกออกเป็น 2 ส่วนหลัก ดังนี้

1.แผนปฏิรูปบูรณาการ 5 มิติ (The Five-Sphere Integrated Plan)

ภาษาจีนเรียกว่า "#อู่เว่ยอี่ถี่" (五位一体) เป็นการกำหนดทิศทางการพัฒนาประเทศให้ครอบคลุมและ #สมดุลใน 5 ด้านหลัก เพื่อไม่ให้เน้นไปที่การเติบโตทางเศรษฐกิจเพียงอย่างเดียวเหมือนในอดีต:

* #ด้านเศรษฐกิจ (Economic): มุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจที่มีคุณภาพสูงและการปฏิรูปเชิงโครงสร้าง

* #ด้านการเมือง (Political): พัฒนาระบบประชาธิปไตยในกระบวนการทั้งหมดของประชาชน (Whole-process people's democracy) และธรรมาภิบาล

* #ด้านวัฒนธรรม (Cultural): เสริมสร้างวัฒนธรรมจีน อุดมการณ์สังคมนิยม และการสื่อสารมวลชน

* #ด้านสังคม (Social): ยกระดับความเป็นอยู่ของประชาชน ลดความเหลื่อมล้ำ และสร้างสังคมที่กลมเกลียว

* #ด้านนิเวศวิทยา (Ecological): เน้นความก้าวหน้าทางสิ่งแวดล้อม การอนุรักษ์ธรรมชาติ และการพัฒนาสีเขียว (Eco-environmental progress)

2. ยุทธศาสตร์รอบด้าน 4 ประการ (The Four-Pronged Comprehensive Strategy)

ภาษาจีนเรียกว่า "#ซื่อเก้อเฉวียนเมี่ยน" (四个全面) เป็น เครื่องมือและแนวทางปฏิบัติในเชิงรุก 4 ด้าน เพื่อให้บรรลุเป้าหมายการบริหารประเทศ:

* สร้างประเทศสังคมนิยมที่ทันสมัยอย่างรอบด้าน (Build a modern socialist country)

* ปฏิรูปเชิงลึกอย่างรอบด้าน (Deepen reform across the board)

* บริหารประเทศตามหลักนิติธรรมอย่างรอบด้าน (Advance law-based governance)

* กวดขันวินัยและปกครองพรรคอย่างเข้มงวดรอบด้าน (Strengthen full and rigorous Party self-governance)

( #วินัยพรรค เป็นประเด็นหลักที่ถูกเน้นย้ำอย่างมากในการประชุมเต็มคณะครั้งที่ 5 ปี 2026 นี้)

(5) ในประเด็น #เศรษฐกิจจีน 🇨🇳 แถลงการณ์มติที่ประชุมฯ ยึดตามแผนพัฒนาฯ 5 ปี ฉบับที่ 15 โดยระบุว่า ….

เพื่อให้บรรลุเป้าหมายและภารกิจหลักด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปีนี้ รวมถึงเป็นการวางรากฐานที่ดีสำหรับการเริ่มต้น #แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 15
1-จะยึดมั่นในหลักการพื้นฐานของการสร้างความก้าวหน้าไปพร้อมกับ #การรักษาเสถียรภาพ
2-ดำเนินการตาม #แนวคิดการพัฒนาใหม่ ในทุกด้านอย่างเต็มที่และจริงจัง เร่งสร้าง #รูปแบบการพัฒนาใหม่
3-ใช้ประโยชน์จากนโยบายมหภาคอย่างเต็มที่และเหมาะสม
4-ดึงศักยภาพของ #อุปสงค์ภายในประเทศ ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
5-เดินหน้าปฏิรูปและเปิดประเทศต่อไป
6-ขับเคลื่อน #การเติบโตทางเศรษฐกิจที่มีคุณภาพสูง และยั่งยืนด้วย #นวัตกรรม

สำหรับรายละเอียดของ Communique of the Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China จะอยู่ใน comment นี้

Credit : FB ดร.อักษรศรี พานิชสาส์น
https://www.facebook.com/share/p/19dB8Bvz74/?mibextid=wwXIfr


© Copyright 2021, All rights reserved. THE STATES TIMES
Take Me Top