APEC 2026: กระเป๋าสั่งการนิวเคลียร์ของสองมหาอำนาจ
APEC 2026: กระเป๋าสั่งการนิวเคลียร์ของสองมหาอำนาจ
สรุปข่าวจาก South China Morning Post
บทความต้นฉบับ: Apec brings world leaders and probably 2 ‘nuclear briefcases’ to Shenzhen
ผู้เขียน: Liu Zhen | เผยแพร่: 19 พฤศจิกายน 2569 เวลา 08.49 น. (ฮ่องกง)
สาระสำคัญ
ท่ามกลางการเดินทางมาร่วมประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก (APEC) ที่เมืองเซินเจิ้น ประเทศจีน ประเด็นด้านความมั่นคงได้รับความสนใจจากการปรากฏตัวของกระเป๋าสั่งการนิวเคลียร์ของรัสเซีย และความเป็นไปได้ที่กระเป๋าลักษณะเดียวกันของสหรัฐอเมริกาอาจติดตามผู้นำเข้าร่วมการประชุมด้วย
กระเป๋า Cheget ของรัสเซียปรากฏต่อสาธารณะ
SCMP รายงานว่าในช่วงเช้าวันพุธที่ 18 พฤศจิกายน 2569 มีภาพเจ้าหน้าที่ทหารเรือรัสเซียถือกระเป๋าที่เรียกว่า “Cheget” บริเวณกิจกรรมข้างเคียงการประชุม APEC และเจ้าหน้าที่รายดังกล่าวยืนยันต่อผู้สื่อข่าวว่ากำลังถือกระเป๋านิวเคลียร์ของประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน การปรากฏในภาพเป็นเหตุการณ์ที่ไม่พบเห็นบ่อยนัก
Nuclear Football ของสหรัฐฯ ยังไม่มีภาพยืนยัน
ในส่วนของสหรัฐอเมริกา กระเป๋าที่รู้จักกันในชื่อ “Nuclear Football” เป็นกระเป๋าสีดำขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับแผนและกระบวนการส่งคำสั่งด้านอาวุธนิวเคลียร์ไปยังกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ อย่างไรก็ตาม SCMP ระบุว่า ณ เวลาที่เผยแพร่ข่าว ยังไม่พบภาพกระเป๋าใบนี้ที่เมืองเซินเจิ้น ดังนั้นจึงไม่ควรรายงานว่าได้มีการพบเห็นกระเป๋าทั้งสองใบอย่างยืนยันแล้ว
ประเด็นสำหรับการรายงานข่าว
พาดหัวภาษาอังกฤษของ SCMP ใช้คำว่า “probably” (อาจจะ) ในการกล่าวถึงกระเป๋านิวเคลียร์สองใบ ความแตกต่างสำคัญคือ ฝั่งรัสเซียมีภาพและคำยืนยันจากเจ้าหน้าที่ผู้ถือกระเป๋า ส่วนฝั่งสหรัฐฯ เป็นเพียงความเป็นไปได้ตามรูปแบบการอารักขาประธานาธิบดี ไม่ใช่การยืนยันการพบเห็นในสถานที่ประชุม
.
แหล่งข่าว
South China Morning Post, Liu Zhen, 19 November 2026.
https://www.scmp.com/.../apec-brings-world-leaders-and...










