“The Night of Broken Glass” หรือ "เหตุการณ์คืนกระจกแตก"

วันที่ 9 พฤศจิกายนที่ผ่านมาเป็นวันครบรอบ 88 ปี จุดเริ่มต้นของ "เหตุการณ์คืนกระจกแตก" (“The Night of Broken Glass”) ซึ่งต่อมากลายเป็นปฏิบัติการสังหารหมู่ชาวยิวในยุโรปครั้งใหญ่ที่สุดโดยพรรคนาซีเยอรมัน

ในคืนวันที่ 9-10 พฤศจิกายน 1938 ระบอบนาซีเยอรมันได้ประสานปฏิบัติการด้วยความรุนแรงต่อชาวยิวในเยอรมนี เรื่องนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "Kristallnacht" หรือ "Night of Broken Glass" หรือ "คืนกระจกแตก" ซึ่งตั้งชื่อตามเหตุการณ์ที่มีทำลายกระจกของหน้าต่างร้านค้าของชาวยิวจนแตกเกลื่อนกราดบนถนนภายหลังเหตุการณ์ความรุนแรง

ความรุนแรงควรจะดูเหมือนเป็นการระเบิดความโกรธโดยไม่ได้มีการวางแผนต่อชาวยิว แต่อันที่จริงแล้ว แกนนำนาซีได้รับการประสานงานอย่างจริงจังด้วยการสนับสนุนจากอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ในคืนวันที่ 9 พฤศจิกายน 1938 มีคำสั่งให้สมาชิกของกองกำลังกึ่งทหารของพรรคนาซี (SS, SA และ Hitler Youth) เข้าโจมตีชุมชนต่าง ๆ ของชาวยิว

ในชั่วโมงและวันต่อมา กลุ่มนาซีที่รวมตัวกันได้สร้างความหายนะให้กับบรรดาชาวยิวในเยอรมนี มีการเผาธรรมศาลา (Shabat) หลายร้อยแห่ง ทำลายล้างธุรกิจของชาวยิวหลายพันราย ทุบกระจกหน้าร้านจนแตกกระจาย ทำลายสุสานและบ้านเรือนของชาวยิว แกนนำนาซีสั่งให้ตำรวจและหน่วยดับเพลิงเพิกเฉยละเลยต่อการโจมตีดังกล่าว กองกำลังตำรวจไม่ได้ปกป้องชาวยิวและทรัพย์สินของชาวยิวเลย หน่วยดับเพลิงไม่ได้ทำการดับไฟในธรรมศาลาต่าง ๆ มีชาวยิวเสียชีวิตหลายร้อยคนระหว่างเหตุการณ์ Kristallnacht

ผลที่ตามมา ในเช้าวันรุ่งขึ้น ระบอบนาซีสั่งให้ตำรวจจับกุมชายชาวยิวชาวเยอรมันประมาณ 30,000 คน คนเหล่านี้ไม่ได้ก่ออาชญากรรมใด ๆ ตำรวจจับกุมพวกเขาเพียงเพราะเป็นชาวยิว พวกเขาถูกส่งไปยังค่ายกักกันเช่น Dachau และ Buchenwald การจับกุมทำให้ครอบครัวและชุมชนชาวยิวตกตะลึงและหวาดกลัว ทางการนาซีปล่อยตัวชายเหล่านี้จำนวนมาก หากครอบครัวสามารถพิสูจน์ได้ว่า พวกเขามีแผนที่จะอพยพออกจากเยอรมนี แต่ก็มีชายชาวยิวจำนวนมากเสียชีวิตในค่ายเหล่านี้

Night of Broken Glass จึงเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับชาวยิวในเยอรมนี หลังจากนั้น ชาวยิวหลายคนได้สรุปว่า ไม่มีอนาคตสำหรับชาวยิวในเยอรมนีอีกแล้ว 7 พฤศจิกายน 1938 ตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับกรณี Kristallnacht Herschel Grinszpan เป็นชาวยิวโปแลนด์ - เยอรมันอายุ 17 ปีอาศัยอยู่ในกรุงปารีส ได้ยิง Ernst vom Rath โดย Vom Rath เป็นนักการทูตชาวเยอรมันที่ประจำการอยู่ที่สถานทูตเยอรมันในกรุงปารีส เห็นได้ชัดว่า Grynszpan แสดงความสิ้นหวังต่อชะตากรรมของพ่อแม่ของเขา ซึ่งระบอบนาซีขับไล่ออกจากเยอรมนีไปยังโปแลนด์ พวกนาซีใช้คดีนี้เพื่อปลุกระดมความรุนแรงต่อต้านชาวยิว โดยอ้างว่า Grinszpan ไม่ได้ทำคนเดียว แต่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการสมคบคิดของชาวยิวต่อเยอรมนีในวงกว้าง เมื่อ vom Rath เสียชีวิตในวันที่ 9 พฤศจิกายน 1938 ผู้นำนาซีจึงใช้กรณีนี้เป็นข้ออ้างสำหรับการปลุกระดมให้เกิดเหตุการณ์ Kristallnacht

9 พฤศจิกายน 1938 Joseph Goebbels หนึ่งในผู้นำคนสำคัญระดับสูงของพรรคนาซี ซึ่งมีบทบาทอย่างมากในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณาชวนเชื่อในยุคสงครามโลกครั้งที่ 2 ให้ปราศรัยยั่วยุให้เกิดเหตุการณ์ Kristallnacht

ผู้นำพรรคนาซีจากทั่วเยอรมนีมารวมตัวกันที่นครมิวนิกเพื่อรำลึกถึงความพยายามในการยึดอำนาจประเทศเยอรมนี (โดย Adolf Hitler ที่ล้มเหลวในปี 1923) ในระหว่างงานพวกเขารู้ว่า Vom Rath เสียชีวิต เพื่อเป็นการตอบโต้ Joseph Goebbels รัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อชาวเยอรมันกล่าวสุนทรพจน์ต่อต้านชาวยิวอย่างรุนแรง และเมื่อ Hitler อนุญาต Goebbels จึงเรียกร้องให้มีการโจมตีชุมชนชาวยิวในเยอรมนี หลังการปราศรัยเจ้าหน้าที่ของพรรคนาซีจะโทรหาเขตบ้านเกิดและแจ้งให้ทราบถึงคำแนะนำของ Goebbels ส่งผลให้เกิดความรุนแรงที่รู้จักกันในชื่อ Kristallnacht หรือ "Night of Broken Glass"

15 พฤศจิกายน 1933 ชาวอเมริกันต่างพากันประณาม Kristallnacht ข่าวพาดหัวหนังสือพิมพ์อเมริกันประณามความรุนแรงในเหตุการณ์ Kristallnacht ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 1933 ประธานาธิบดีสหรัฐฯ แฟรงคลิน ดี. รูสเวลต์ ประณามการโจมตีด้วยต่อต้านชาวยิว ในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ เขาเขียนว่า "ตัวผมเองแทบไม่เชื่อเลยว่าสิ่งเหล่านี้ยังเกิดขึ้นในอารยธรรมศตวรรษที่ 20" และประธานาธิบดีรูสเวลต์ได้เรียกเอกอัครรัฐทูตสหรัฐฯ ประจำเยอรมนี กลับสหรัฐฯ ทันที

บ้าน โรงพยาบาล และโรงเรียนของชาวยิวถูกปล้นสะดมเมื่อผู้ก่อเหตุทุบทำลายอาคารด้วยค้อน มีธรรมศาลาถูกทำลายทั่วประเทศเยอรมนี ออสเตรียและซูเดเทินลันท์ 267 แห่ง ธุรกิจของชาวยิวกว่า 7,000 แห่งได้รับความเสียหายหรือถูกทำลาย และชายยิว 30,000 คนถูกจับกุมและกักกันในค่ายกักกัน

ประมาณการผู้เสียชีวิต และได้รับบาดเจ็บนั้นมีหลากหลาย รายงานเบื้องต้นประมาณว่ามีชาวยิว 91 คนถูกสังหาร ส่วนการวิเคราะห์แหล่งข้อมูลทางวิชาการสมัยใหม่ของเยอรมันระบุตัวเลขไว้สูงกว่ามาก เมื่อคิดรวมการถูกทารุณหลังถูกจับกุม และการฆ่าตัวตายหลังจากนั้น ประมาณว่ามีผู้ถูกสังหารถึง 638 คน นักประวัติศาสตร์มองว่าคืนกระจกแตกเป็นมูลเหตุของการแก้ปัญหายิวครั้งสุดท้าย และเหตุการณ์ฮอโลคอสต์ในเวลาต่อมา"Night of Broken Glass"

ในปัจจุบันเมื่อชาวยิวสามารถตั้งประเทศอิสราเอลขึ้นมาได้ สิ่งที่ชาวยิวทำกับชาวปาเลสไตน์นั้น รุนแรงและร้ายแรงยิ่งกว่าเหตุการณ์ "Kristallnacht" หรือ "Night of Broken Glass" หรือ "คืนกระจกแตก" ที่นาซีเยอรมันทำกับชาวยิวมากมาย พฤติการณ์และพฤติกรรมของชาวยิว-อิสราเอลจึงไม่ได้แตกต่างกับสมาชิกพรรคนาซีเยอรมันในเหตุการณ์ "Kristallnacht" แต่อย่างใดและโหดร้าน รุนแรงกว่าเสียด้วยซ้ำไป โดยตั้งแต่ปี 1987-2026 ชาวปาเลสไตน์เสียชีวิตไปแล้วประมาณ 87,600 คน และชาวอิสราเอลเสียชีวิตไปแล้วราว 3,820 คน

เรื่อง : ดร.ปุณกฤษ ลลิตธนมงคล