เมื่อต้นเดือนกรกฎาคม 2022 ที่ผ่านมา องค์การ UNESCO (ยูเนสโก) แห่งสหประชาชาติ ได้ขึ้นทะเบียนซุปผัก ที่เรียกว่า ‘Borscht Soup’ เป็นมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของยูเครน ต้องได้รับการคุ้มครองอย่างเร่งด่วน เนื่องจากเหตุปัจจัยจากสงครามรัสเซีย-ยูเครน ที่อาจทำให้ ซุปบอร์ช ต้นตำรับดั้งเดิมของยูเครนสูญหายไป 

ข่าวนี้สร้างความยินดีแก่ชาวยูเครนเป็นอย่างมาก โดยนาย โอเล็กซานเดอร์ ทคาเชงโก้ รัฐมนตรีกระทรวงวัฒนธรรมของยูเครนได้ออกมาประกาศว่า “ชัยขนะในสงครามซุปบอร์ชเป็นของพวกเราแล้ว!”

ขณะที่ด้านรัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซีย ได้ออกมาตอบโต้ว่า ซุปบอร์ชเป็นของรัสเซียและไม่จำเป็นต้องให้ใครมาปกป้อง

สำหรับ ซุปบอร์ช นั้น เป็นซุปผักชนิดหนึ่งที่ทำจากบีทรูท เคี่ยวจนได้เป็นน้ำซุปสีแดงเข้ม แต่บางครั้งก็พบซุปบอร์ชที่ทำจากมันฝรั่ง และกะหล่ำปลี ที่ทำให้น้ำซุปมีสีเขียว หรือขาวได้เช่นกัน มักนิยมบริโภคในกลุ่มประเทศฝั่งยุโรปตะวันออก โดยเฉพาะกลุ่มประเทศที่เคยอยู่ในเครือสหภาพโซเวียต ที่หล่อหลอมแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม และอาหารการกินซึ่งกันและกัน จนยากที่จะแยกได้อย่างชัดเจนว่าถิ่นกำเนิดที่แท้จริงมาจากไหน 

อย่างไรก็ตาม ซุปบอร์ช ได้กลายเป็นประเด็นที่ถกเถียงกันอย่างร้อนแรงมาหลายปีระหว่างรัสเซีย และยูเครน ที่ต่างก็ต้องการอ้างสิทธิ์ว่าซุปดังกล่าวเป็นอาหารประจำชาติของตน 

โดยยูเครนเคยอ้างสิทธิ์การเป็นต้นกำเนิดของซุปบอร์ช ที่มีแพร่หลายไปทั่วทุกบ้านของชาวยูเครน ที่มีแม้แต่เมืองชื่อ ‘บอร์ช’ และยูเครนยังเป็นแหล่งปลูกบีทรูทที่ใช้เป็นวัตถุดิบพื้นฐานของการทำซุปบอร์ช และเชื่อว่าซุปบอร์ชเผยแพร่เข้าไปในรัสเซียตั้งแต่ยูเครนยังเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพโซเวียต ซึ่งมีการอ้างถึงตำราทำอาหารในยุคสมัยของผู้นำ โจเซฟ สตาลิน ยังเคยเรียกมันว่า ‘ซุปยูเครน’ 

แต่การอ้างอิงต้นกำเนิดของสิ่งใด ด้วยชื่อเมือง หรือความเป็นแหล่งปลูกวัตถุดิบอาจไม่เพียงพอเสมอไป โดยฝ่ายรัสเซียค้านว่า ซุปบอร์ช ก็มีสูตรเฉพาะของรัสเซียเหมือนกัน และมีการบริโภคกันอย่างแพร่หลายมานานแล้ว และมีประวัติศาสตร์ย้อนไปไกลถึงสมัยยุคกลาง ที่ได้เชื่อว่าเป็นอาหารของชาวบ้านรากหญ้าทั่วไป และมีความผูกพันกับชาวรัสเซียจนสามารถยกให้เป็นอาหารประจำชาติได้ 

‘ปูติน’ ลงนามผ่านกฎหมายขยายการให้สถานะพลเรือนรัสเซียด้วยวิธีรวดเร็ว ไปถึงชาวยูเครนทั้งประเทศแล้ว

เมื่อ 11 ก.ค. 65 ประธานาธิบดี วลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย ได้ลงนามผ่านกฎหมายขยายการให้สถานะพลเรือนรัสเซีย ‘ด้วยวิธีรวดเร็ว’ หรือ Fast Track ให้แก่ชาวยูเครนทุกคน หรือต่อจากนี้ไป ชาวยูเครนทุกคนจะมีสิทธิ์ยื่นคำขอเป็นพลเรือนรัสเซียด้วยวิธีรวดเร็วได้นั่นเอง 

ก่อนหน้านี้รัสเซียจะให้สถานะพลเรือนรัสเซียด้วยวิธีรวดเร็วแก่ผู้ที่อาศัยอยู่ในจังหวัดโดเนตสก์และลูฮันสก์ ในภูมิภาคดอนบาส ทางตะวันออกของยูเครนเท่านั้น โดยเริ่มมาตั้งแต่ปี 2019 ต่อมาได้ขยายไปถึงผู้อยู่อาศัยในเมืองซาปอริซเซีย และเมืองเคอร์ซอน ทางใต้ของยูเครนด้วยเมื่อเดือนพฤษภาคมปีนี้ หลังจาก 2 เมืองนี้อยู่ใต้การควบคุมของรัสเซีย 

ทว่าในส่วนของการลงนามผ่านกฎหมายรอบล่าสุดนี้ จะมีผลขยายไปถึงชาวยูเครนทั้งประเทศด้วย!!

ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน ในวันจันทร์ (25 ก.ค. 65) เรียกร้องยุโรปแก้เผ็ด "สงครามก๊าซ" ของรัสเซีย ด้วยการยกระดับมาตรการคว่ำบาตรที่กำหนดเล่นงานมอสโก

"สิ่งที่เราได้ยินในวันนี้ก็คือคำขู่รอบใหม่เกี่ยวกับการจ่ายก๊าซสู่ยุโรป มันคือสงครามก๊าซอย่างเปิดเผยที่รัสเซียกำลังทำกับความเป็นหนึ่งเดียวของยุโรป" เซเลนสกีกล่าว ตอบสนองต่อถ้อยแถลงของก๊าซพรอม รัฐวิสาหกิจพลังงานของรัสเซีย ที่ประกาศลดจ่ายก๊าซป้อนยุโรปรอบใหม่

ก่อนหน้านี้ ก๊าซพรอม เผยว่าจะปรับลดการส่งมอบก๊าซไปยังยุโรป ผ่านท่อลำเลียงนอร์ดสตรีม เหลือเพียง 33 ล้านลูกบาศก์เมตรต่อวัน หรือราว 20% ของความจุ เริ่มตั้งแต่วันพุธ (27 ก.ค. 65) เป็นต้นไป

ถ้อยแถลงของก๊าซพรอมระบุว่า จำเป็นต้องระงับปฏิบัติการของกังหันแปลงก๊าซ 1 ใน 2 ตัวสุดท้าย สืบเนื่องจากสภาพทางเทคนิคของเครื่องยนต์ อย่างไรก็ตามทางรัฐบาลเยอรมนีบอกว่าพวกเขาไม่เห็นเหตุผลทางเทคนิคใด ๆ สำหรับการปรับลดจ่ายก๊าซล่าสุด 

ยุโรป พึ่งพิงทรัพยากรทางพลังงานของรัสเซียเป็นอย่างมาก และตะวันตกกล่าวหามอสโกกำลังใช้พลังงานเป็นอาวุธ ตอบโต้มาตรการคว่ำบาตรที่บังคับใช้ หลังรัสเซียเปิดฉากรุกรานยูเครน

ไม่นานมานี้ อนาโตลี สเตลมัคช์ (Anatoly Stelmakh) รัฐมนตรีช่วยว่าการด้านผนวกคืนดินแดนที่ถูกยึดครองชั่วคราว เปิดเผยเมื่อ (25 ก.ค. 65) ว่า ‘ยูเครน’ กำลังหาทางกำหนดบทลงโทษหนักหน่วงสำหรับพลเรือนที่กำลังได้รับสิทธิพลเมืองสหพันธรัฐรัสเซีย โดยเวลานี้อยู่ระหว่างพิจารณาร่างกฎหมายฉบับหนึ่ง ซึ่งเสนอโทษปรับและจำคุกเป็นเวลานาน สำหรับบุคคลที่กำลังทำเช่นนั้น 

“เวลานี้เราอยู่ระหว่างพิจารณากฎหมาย ในบางมาตรากำหนดบทลงโทษต่าง ๆ ไล่ตั้งแต่โทษปรับเงินไปจนถึงจำคุก 15 ปี” สเตลมัคช์ ให้สัมภาษณ์กับสถานีโทรทัศน์ยูเครน

แนวคิดของการกำหนดให้การได้รับสิทธิพลเมืองรัสเซียเป็น ‘อาชญากรรม’ ได้รับการสนับสนุนจาก ไอรินา เวเรสชุค (irina vereşuk) รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงผนวกคืนดินแดนที่ถูกยึดครองชั่วคราว ซึ่งยอมรับอย่างเปิดเผยว่า ร่างกฎหมายนี้มีแรงจูงใจทางการเมืองมากกว่าทางกฎหมาย

โดย เวเรสชุค ได้โพสต์ข้อความบนเทเลแกรมเมื่อวันศุกร์ (22 ก.ค.) ระบุว่า “ความพยายามรับสิทธิความเป็นพลเมืองรัสเซีย อาจเป็นความผิดทางอาญาในยูเครนเร็ว ๆ นี้ เพราะถึงแม้พาสปอร์ตของผู้รุกรานจะช่วยชาวบ้านทั่วไปให้อยู่รอดระหว่างการรุกรานได้ แต่อีกด้านหนึ่ง เราจะอธิบายกับพลเมืองของเราอย่างไร พลเมืองที่สู้รบจนตัวตายในแนวหน้า? ฉะนั้นพาสปอร์ตรัสเซียจะต้องไม่มีทางเกิดขึ้นกับผู้คนในดินแดนของเรา”

เวเรสชุค เปิดเผยอีกว่า ประเด็นนี้เคยถูกหยิบยกมาหารือกันระหว่างการประชุมลับระหว่างหน่วยงานในกระทรวงฯ เพียงแต่ยังคงอยู่ระหว่างดำเนินการร่างกฎหมาย ที่จะมีการพูดคุยหารือกัน แต่ถึงนั้นแนวทางก็ได้ข้อสรุปแล้ว

เธอยอมรับอีกว่า การพูดคุยหารือ อาจต้องใช้เวลานานและยุ่งยากซับซ้อน ทั้งเกี่ยวกับแง่มุมทางกฎหมายของการถือครองพาสปอร์ตรัสเซีย เกี่ยวกับสิทธิมนุษชนและความจำเป็นเพื่อความอยู่รอดภายใต้การรุกราน อย่างไรก็ตาม ต้องไม่ลืมว่า เลือดของชาวยูเครนจำนวนมากเปื้อนอยู่บนพาสปอร์ตสีแดงของรัสเซีย ทั้งเลือดของทหาร พลเรือน เลือดของผู้หญิง และเด็ก 

ทูตยูเครนประจำตุรกีเมื่อวันพฤหัสบดี (28 ก.ค.) แสดงความรู้สึก 'เศร้าใจเป็นอย่างยิ่ง' ต่อเหตุการณ์แฟนบอลของสโมสรเฟเนร์บาห์เชของตุรกี ตะโกนเรียกชื่อ 'วลาดิมีร์ ปูติน' ก้องสนาม เย้ยหยันทีมเยือน ระหว่างศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก รอบคัดเลือก ระหว่างเจ้าถิ่นกับดีนาโม เคียฟ ของยูเครน ในอิสตันบูล

ในภาพที่ปรากฏบนสื่อสังคมออนไลน์ พบเห็นแฟนบอลบางส่วนที่อัดแน่นอยู่ในสนามเหย้าของเฟเนร์บาห์เช ตะโกนร้องเพลงเรียกชื่อประธานาธิบดีรัสเซีย ตอบโต้หลังถูกทีมเยือนยิงออกนำไปก่อนในเกมการแข่งขันเมื่อวันพุธ (27 ก.ค.) ก่อนเกมจบลงด้วยการที่ ดีนาโม เคียฟ เป็นฝ่ายเอาชนะไป 2-1 และผ่านเข้าสู่รอบต่อไป หลังจากนัดแรกที่ ดีนาโม เคียฟ เป็นเจ้าบ้าน แต่ต้องย้ายไปแข่งที่โปแลนด์ สืบเนื่องจากการรุกรานของรัสเซีย ลงเอยด้วยการเสมอกัน 0-0

ผลในนัดนี้ทำให้ ดีนาโม เคียฟ ผ่านเข้าสู่รอบ 3 ของศึกยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก ส่วน เฟเนร์บาห์เช ต้องจอดป้ายเพียงเท่านี้

"มันน่าเศร้าอย่างยิ่งที่ได้ยินถ้อยคำสนับสนุนฆาตกรรัสเซียและผู้รุกรานที่ทิ้งระเบิดใส่ประเทศของเรา จากแฟนบอลของเฟเนร์บาห์เช" วาซีล บอดนาร์ เอกอัครราชทูตยูเครนประจำตุรกีเขียนบนทวิตเตอร์ ส่วนทางสโมสรเฟเนร์บาห์เช เผยแพร่ถ้อยแถลงว่าพฤติกรรมของแฟนบอล "ไม่ได้เป็นตัวแทนของจุดยืนและค่านิยมของสโมสร"

อย่างไรก็ตาม ทางเฟเนร์บาห์เช โต้แย้งว่าแฟนบอลส่งเสียงตะโกนชื่อปูติน "เป็นเวลาแค่ 20 วินาที" และไม่เผยแพร่ถ้อยแถลงขอโทษอย่างเป็นทางการใดๆ

สหพันธ์ฟุตบอลยุโรป (UEFA) เปิดเผยว่าพวกเขากำลังแต่งตั้งคณะผู้สืบสวนด้านจริยธรรมและระเบียบวินัย เข้าตรวจสอบคำกล่าวหาแฟนบอลของเฟเนร์บาห์เชแสดงพฤติกรรมไม่เหมาะสม

ชื่อของ ปูติน มีความเกี่ยวข้องกับเคียฟ ทั้งในเรื่องการรุกรานที่ยืดเยื้อมานาน 5 เดือนและความขัดแย้งกับกบฏแบ่งแยกดินแดนที่เครมลินให้การสนับสนุน ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน มากกว่า 14,000 คน นับตั้งแต่ปี 2014

มีร์เซีย ลูเชสคู ผู้จัดการทีมชาวโรมาเนียของดีนาโม ปฏิเสธเข้าร่วมแถลงข่าวหลังจบเกม เพื่อประท้วงเหตุตะโกนเรียกชื่อปูติน "ผมไม่คาดคิดเลยว่าจะมีการตะโกนแบบนี้ มันน่าเศร้ามาก" เขาระบุในถ้อยแถลงที่เผยแพร่ถึงสื่อมวลชนตุรกี

โดยทั่วไปแล้ว ตุรกี เป็นที่ชื่นชมในหมู่ประชาชนชาวยูเครนจำนวนมาก สืบเนื่องจากพวกเขาให้การสนับสนุนทางทหารแก่รัฐบาลเคียฟที่ได้รับการหนุนหลังจากตะวันตก

นายแสนยากรณ์ สิงห์วีรธรรม โฆษกพรรคกล้า กล่าวถึงความพยายามเปลี่ยนแปลงระบบเลือกตั้งจากระบบหาร 500 กลับไปใช้ระบบหาร 100 ว่า เสียงส่วนใหญ่ของที่ประชุมรัฐสภา เห็นชอบให้ใช้การคำนวณแบบหาร 500 ไปแล้ว เหลือเพียงขั้นตอนแก้ไขมาตราที่เกี่ยวข้อง แล้วลงมติวาระ 3 แต่บางฝ่ายที่อยากได้ระบบหาร 100 ส่งสัญญาณใช้แท็กติกทางการเมือง ยื้อเวลาให้การแก้ไข พ.ร.ป.ว่าด้วยการเลือกตั้ง ส.ส. พิจารณาไม่ทันกรอบ 180 วัน คือวันที่ 15 สิงหาคมนี้ ซึ่งวิธีนี้นอกจากจะทำให้รัฐสภาผ่านกฎหมายไม่ได้แล้ว ยังส่งผลกระทบทำให้ญัตติสำคัญหลายญัตติ โดยเฉพาะญัตติการแก้ไขรัฐธรรมนูญมาตรา 272 อาจไม่ทันพิจารณาในสมัยประชุมนี้

(4 ส.ค. 65) สำนักข่าวต่างประเทศรายงานว่า ประธานาธิบดีโวโลดีเมียร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน เรียกร้องให้ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ผู้นำจีนเปิดโอกาสในการเจรจาโดยตรง พร้อมทั้งระบุว่า จีนไม่เคยตอบรับคำขอดังกล่าวมาตั้งแต่รัสเซียเปิดฉากบุกยูเครนเมื่อ 5 เดือนก่อน

ประธานาธิบดีเซเลนสกี ให้สัมภาษณ์พิเศษหนังสือพิมพ์เซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ในฮ่องกงผ่านแอปพลิเคชันซูมเป็นเวลา 40 นาที ซึ่งเป็นการให้สัมภาษณ์สื่อเอเชียเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดสงครามว่า จีนเป็นประเทศที่ทรงอิทธิพลมาก สามารถมีอิทธิพลทางการเมืองและทางเศรษฐกิจต่อรัสเซีย นอกจากนี้จีนยังเป็นสมาชิกถาวรในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติด้วย เขาจึงอยากสนทนาโดยตรงกับประธานาธิบดีสี หลังจากที่เคยสนทนากัน 1 ครั้งเมื่อหนึ่งปีก่อน เพราะยูเครนได้แจ้งอย่างเป็นทางการกับจีนแล้วตั้งแต่รัสเซียเริ่มการรุกรานครั้งใหญ่ในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ แต่ยังไม่มีโอกาสจนถึงขณะนี้ทั้งที่น่าจะเป็นประโยชน์

สถานีโทรทัศน์แห่งชาติรัสเซีย เผยรัฐบาลเกาหลีเหนือเสนอที่จะส่งทหารอาสา 100,000 นาย เข้าร่วมปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในยูเครน

แม้ข้อเสนอที่ว่านี้จะยังไม่มีการพิสูจน์ยืนยันว่าจริงหรือไม่ แต่ อิกอร์ โกร็อตเชนโก (Igor Korotchenko) ผู้เชี่ยวชาญด้านการทหารในมอสโก ได้ออกมายุผ่านสื่อโทรทัศน์ว่า “เราไม่ควรเก้อเขินที่จะยอมรับน้ำใจของ คิม จองอึน”

“มีรายงานว่า อาสาสมัครชาวเกาหลีเหนือ 100,000 นาย พร้อมที่จะเข้าร่วมในการสู้รบครั้งนี้” เขาบอกผ่านสถานีโทรทัศน์ Channel One

โกร็อตเชนโก ยังเอ่ยชมกองทัพเกาหลีเหนือว่า “มีประสบการณ์เหลือล้นในด้านการยิงตอบโต้ (counter-battery warfare)” ซึ่งเป็นคำพูดที่มีนัยสำคัญพอควร ท่ามกลางกระแสข่าวว่ายูเครนเริ่มที่จะเป็นฝ่ายได้เปรียบในการรบ หลังได้ระบบจรวดหลายลำกล้อง HIMARS ของสหรัฐฯ มาใช้ตั้งแต่เดือน มิ.ย.

“หากเกาหลีเหนือแสดงความปรารถนาที่จะปฏิบัติตามพันธกรณีระหว่างประเทศด้วยการต่อสู้กับระบอบฟาสซิสต์ในยูเครน เราก็ควรอนุญาตให้พวกเขาทำ” โกร็อตเชนโก กล่าว

คำกล่าวอ้างเรื่องทหารอาสาเกาหลีเหนือมีขึ้น ในขณะที่บรรดาชาติพันธมิตรรัสเซียเริ่มมีการส่ง 'กองกำลังอาสาสมัคร' ไปช่วยเสริมทัพมอสโกมากขึ้นเรื่อยๆ

นักวิเคราะห์ข่าวกรองตะวันตกมองว่า นี่คือสัญญาณบ่งชี้ว่าประธานาธิบดี วลาดิมีร์ ปูติน อาจไม่มีต้นทุนทางการเมืองมากพอที่จะเรียกระดมพลชาวรัสเซียครั้งใหญ่ให้มาเป็นทหารต่อสู้เพื่อชาติ

ผู้ว่าการแคว้นซาปอริซห์เซียของยูเครน เตรียมจัดประชามติ ผนวกดินแดนกับรัสเซีย

รัสเซียเตรียมเดินเกมสุดซอยอีกครั้ง เมื่อเยฟเกนี บาลิทสกี ผู้ว่าการแคว้นซาปอริซห์เซีย (Zaporizhzhia) ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลรัสเซีย ได้ออกกฎหมายให้จัดทำประชามติในการผนวกดินแดนเป็นส่วนหนึ่งของสหพันธรัฐรัสเซียในเร็ว ๆ นี้

ซาปอริซห์เซีย เป็นหนึ่งในแคว้นทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของยูเครน อยู่ระหว่างแคว้นโดเนสค์ และเคอร์ชอน และยังติดกับทะเลอาซอฟด้วย เศรษฐกิจหลักของเมืองนี้ คือการผลิตอลูมิเนียม เหล็ก เครื่องจักร รถยนต์ เครื่องยนต์อากาศยาน นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ ซาปอริซห์เซีย ที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในยุโรป 

และเช่นเดียวกันกับแคว้นโดเนสค์ และเคอร์ชอน ซาปอริซห์เซียเป็นพื้นที่แรก ๆ ที่อยู่ในแผนการบุกของรัสเซียตั้งแต่เริ่มเปิดศึก และยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองไว้ได้ รวมถึงโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ซาปอริซห์เซีย และทางรัสเซียก็ได้จัดตั้งองค์กรบริหารท้องถิ่นของตนเข้าไปดูแลแทน ซึ่ง เยฟเกนี บาลิทสกี ได้รับเลือกให้ดูแลพื้นที่ส่วนยึดครองของรัสเซีย

แต่ทั้งนี้การตัดสินใจที่จะเร่งให้มีการผนวกดินแดน ซาปอริซห์เซีย เกิดขึ้นหลังจากที่มีการโจมตีโรงงานไฟฟ้านิวเคลียร์ซาปอริซห์เซีย ซึ่งทั้งฝ่ายยูเครน และรัสเซีย ต่างกล่าวโทษกันและกันว่าเป็นฝีมือของอีกฝ่ายเป็นผู้โจมตี 

เรื่องร้อนถึง อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการองค์การสหประชาชาติ เรียกร้องให้ส่งหน่วยงานเข้ามาตรวจสอบให้ และหลังจากมีข่าวว่าทาง UN จะส่งคนเข้ามา จึงมีข่าวลือว่าฝ่ายรัสเซียจะทำประชามติเพื่อผนวกดินแดนโดยเร็ว

ด้านโวโลดิมีร์ เซเลนสกี้ ผู้นำยูเครน จึงออกมาแถลงออกสื่อว่า หากรัสเซียจะทำประชามติเพื่อผนวกดินแดนในพื้นที่ยึดครองของกองกำลังรัสเซียเมื่อใด ก็จะไม่มีการเจรจาเพื่อยุติสงครามใดๆ อีก ซึ่งเซเลนสกี้ย้ำว่า ยูเครนจะไม่ยอมยกดินแดนที่เป็นของเราให้ใครเป็นอันขาด  

กลายเป็นประเด็นถกเถียงว่ามอสโกอาจใช้ดาวเทียมสอดแนมเป้าหมายทางทหารต่างๆ ในยูเครน หลังจากที่ไม่นานมานี้ รัสเซีย ได้ส่งดาวเทียม Khayyam (คัยยาม) ของอิหร่าน ทะยานขึ้นจากคาซัคสถานเมื่อวันอังคาร (9 ส.ค. 65) ที่ผ่านมา

ยูริ โบริซอฟ หัวหน้าขององค์การอวกาศสหพันธรัฐรัสเซีย (Roscosmos) กล่าวที่ศูนย์ปล่อยอวกาศยานไบโคนูร์ คอสโมโดรม ประเทศคาซัคสถาน ซึ่งบริหารงานโดยมอสโก ยกย่องว่า "นี่คือหลักชัยแห่งประวัติศาสตร์ในความร่วมมือทวิภาคีระหว่างรัสเซียกับอิหร่าน เปิดทางสู่การเกิดโครงการใหม่ ๆ หรือแม้กระทั่งโครงการที่ใหญ่กว่านี้"

ขณะที่ อิสซา ซาเรปูร์ รัฐมนตรีคมนาคมของอิหร่าน ซึ่งร่วมเป็นสักขีพยานการปล่อยดาวเทียม Khayyam เรียกมันว่าเป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ และจุดเปลี่ยนสำหรับการเริ่มต้นการปฏิสัมพันธ์ใหม่ ๆ ในขอบเขตทางอวกาศระหว่าง 2 ประเทศ

ด้าน นาสเซอร์ คานานิ โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของอิหร่าน ได้เขียนบนทวิตเตอร์ว่า "มันคือเส้นทางอันน่าอัศจรรย์แห่งความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของสาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน แม้เผชิญมาตรการคว่ำบาตรและแรงกดดันขั้นสูงสุดของศัตรู" ซึ่งข้อความนี้แสดงถึงความสัมพันธ์กับมอสโก ที่เลือกละเว้นวิพากษ์วิจารณ์รัสเซียต่อกรณีรุกรานยูเครน พร้อมกลบความสงสัยต่าง ๆ หลังจากมีหลายฝ่ายกังวลว่ามอสโกอาจใช้ Khayyam สอดแนมยูเครนด้วย

อย่างไรก็ตาม ในฟากของ วอชิงตัน พูดถึงการปล่อยจรวดครั้งนี้ว่า ความร่วมมือที่เพิ่มมากขึ้นระหว่างรัสเซียกับอิหร่าน สามารถถูกมองในฐานะเป็นภัยคุกคาม "เราทราบรายงานข่าวเกี่ยวกับการที่รัสเซียปล่อยดาวเทียมลูกหนึ่ง ซึ่งมีศักยภาพอันสำคัญในการสอดแนมในนามของอิหร่าน" โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ รายหนึ่งกล่าวและว่า "ความเป็นพันธมิตรที่แน่นแฟ้นขึ้นระหว่างรัสเซียกับอิหร่าน เป็นสิ่งที่ทั่วทั้งโลกต้องจับตามองและมองมันในฐานะภัยคุกคาม"

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว วอชิงตันโพสต์รายงานโดยอ้างบรรดาเจ้าหน้าที่ข่าวกรองตะวันตกที่ไม่ประสงค์เอ่ยนาม ระบุว่า รัสเซียมีแผนใช้ดาวเทียมดวงนี้เป็นเวลานานหลายเดือนหรือนานกว่านั้น เพื่อช่วยทำสงครามในยูเครน ก่อนส่งมอบการควบคุมให้แก่อิหร่าน พร้อมระบุอ้างว่า ไม่ถึง 2 ชั่วโมง หลังดาวเทียมถูกส่งขึ้นสู่อากาศด้วยจรวด Soyuz-2.1b ทางหน่วยงานอวกาศของอิหร่าน (ไอเอสเอ) เผยว่าทางสถานีภาคพื้นของหน่วยงานอวกาศอิหร่านได้รับข้อมูลเทเลเมติกส์ชุดแรกมาแล้ว หลังจากก่อนหน้านี้เมื่อวันอาทิตย์ (7 ส.ค.) พวกเขาเน้นย้ำว่าอิหร่านจะเป็นผู้ควบคุมดาวเทียม "ตั้งแต่วันแรก" ความเคลื่อนไหวที่ดูเหมือนเป็นการตอบโต้รายงานข่าวของวอชิงตันโพสต์

"ไม่มีประเทศที่ 3 ที่สามารถเข้าถึงข้อมูลที่ส่งมาโดยดาวเทียม สืบเนื่องจากใช้อัลกอริทึมในการเข้ารหัส" หน่วยงานอวกาศของอิหร่านกล่าว พร้อมระบุว่าจุดประสงค์ของ Khayyam คือเฝ้าระวังชายแดนของประเทศ เพิ่มผลผลิตด้านการเกษตร สังเกตการณ์ทรัพยากรน้ำและภัยพิบัติทางธรรมชาติ

ทั้งนี้ Khayyam ไม่ใช่ดาวเทียมดวงแรกของอิหร่านที่รัสเซียเป็นผู้ดำเนินการส่งขึ้นสู่อวกาศ โดยในปี 2005 ดาวเทียม Sina-1 ของอิหร่าน ถูกส่งขึ้นวงโคจรจากศูนย์ปล่อยอวกาศยานเพลเซ็ตสก์ คอสโมโดรม ของรัสเซีย