'Metaverse' มีชื่อเรียกภาษาไทยแล้วนะ

ราชบัณฑิตยสภา มีมติบัญญัติคำ ‘Metaverse’ ภาษาไทยว่า ‘จักรวาลนฤมิต’
เขียนทับศัพท์ว่า ‘เมตาเวิร์ส’ 

ที่มา : ในการประชุม คณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมศัพท์นิเทศศาสตร์ร่วมสมัย ราชบัณฑิตยสภา วันที่ 2 ธ.ค. 64 มี