'พงศ์พรหม' ชี้!! ดราม่าเลขไทย 'จะเก็บหรือจะใช้' ก็อย่ายืมแว่นตาและมาตรวัดตะวันตกมาตัดสิน
นายพงศ์พรหม ยามะรัต รองโฆษกพรรคสร้างอนาคตไทย (สอท.) กล่าวถึงประเด็นดราม่าการเรียกร้องให้ยกเลิกการใช้เลขไทยในเอกสารทางราชการว่า เมื่อซัก 10 กว่าปีที่แล้ว ในขณะที่จีนเริ่มส่งแสงเติบโตอย่างรวดเร็ว ผมไปอ่าน article นึงของนิตยสารที่มีอิทธิพลของ “ตะวันตก” ในหัวข้อว่า “ทำไมภาษาจีนจึงจะไม่มีวันที่จะเป็นภาษาสากลได้?”
สิ่งที่อ่านในวันนั้น คือการใช้ “แว่นตา และมาตรวัด” ตะวันตกมาวัดภาษาจีน เช่นบอกว่าภาษาจีนระบุความเป็นเพศต่างๆมากไปเมื่อเทียบกับภาษาอังกฤษ
รวมถึง font ที่มีความปรับเปลี่ยนมากไป ในแต่ละตัวเมื่อเทียบกับ font ภาษาอังกฤษเช่นกัน
ทุกอย่างเอามาเปรียบเทียบกับภาษาอังกฤษหมด
แต่ในวันนี้ภาษาจีนกำลังก้าวใกล้การเป็นภาษาสากลแล้ว
ตรงข้ามกับที่สื่อตะวันตกเคยพยายามจะ discredit
เหมือนกับ article หลายๆ article ที่ชมเศรษฐกิจจีน แต่ก็สบประมาทว่าจีนจะโตได้ไม่ไกลเช่นกัน วันนี้ก็เห็นกันแล้วว่าจีนเป็น super power ไปแล้ว
ดราม่าเรื่องเลขไทยในหลายวันที่ผ่านมา ล้วนแล้วแต่เกิดจากมุมมอง “แว่นตา และมาตรวัดตะวันตก” ทั้งสิ้น
เหมือนนักวิชาการยุคหนึ่งที่จบอเมริกาแล้วแนะนำว่า
“ให้ถมคลอง เพื่อสร้างถนน”
แทนที่จะเก็บคลอง แล้วสร้างถนนให้อยู่กับคลองได้แบบในฮอลแลนด์
